Alexandria: thư viện, ngọn hải đăng và Địa Trung Hải

Alexandria được thành lập vào năm 331 trước Công nguyên, từng là thành phố đông dân nhất thế giới cổ đại, và hiện vẫn là thành phố lớn thứ hai của Ai Cập cũng như lớn nhất bên bờ Địa Trung Hải. Đây cũng là nơi ít mang dáng dấp Ai Cập nhất: một con đường ven biển dài mặn, trung tâm thành phố mang phong cách Ý, xe điện lâu đời nhất châu Phi, và biển đã nuốt chửng khu hoàng gia xưa.

Đọc 6 phútThông tin được kiểm tra ngày 26 tháng 9, 2026

Một tranh cắt giấy về corniche Alexandria: con đường ven biển uốn lượn với thư viện hiện đại hình tròn ở một bên và pháo đài vuông Qaitbay trên mỏm đá ở cuối, thuyền đánh cá trong cảng và các vệt sóng vàng trên Địa Trung Hải.

Trả lời ngắn

Alexandria nằm ở phía tây châu thổ sông Nile, trải dài khoảng 40 km dọc bờ Địa Trung Hải, với dân số đô thị khoảng 5,4 triệu người. Thành phố được Alexander Đại đế sáng lập vào năm 331 trước Công nguyên, là thủ đô của Ai Cập thời Ptolemaic và nổi tiếng với hai di tích cổ đã mất: Thư viện Lớn và ngọn hải đăng Pharos, một trong Bảy Kỳ quan, hiện là vị trí của thành Qaitbay. Tàu hỏa từ Cairo đi mất vài tiếng, và biển là lý do khiến bạn nên đến.

Ai Cập

Sẵn sàng cho chuyến đi?

  1. 01Chọn gói
  2. 02Quét mã QR
  3. 03Bật khi hạ cánh

Mua eSIMĐiện thoại hỗ trợ eSIM

Trong bài này
  1. Thành phố Hy Lạp giữ trọn tên gọi
  2. Thư viện và ngọn hải đăng
  3. Dưới lòng thành phố và dưới biển
  4. Thành phố và biển
  5. Đến Alexandria và di chuyển trong thành phố

Alexandria là thành phố ít mang bản sắc Ai Cập nhất ở Ai Cập và đã như vậy kể từ ngày nó được thành lập. Alexander Đại đế đã quy hoạch thành phố vào tháng 4 năm 331 trước Công nguyên trên nền làng chài Rhacotis, với một con đắp nối ra đảo Pharos tạo thành hai cảng, và tướng Ptolemy của ông đã biến nơi đây thành thủ đô của Ai Cập, đồng thời chuyển thi hài Alexander về an táng. Chỉ trong một thế kỷ, đây đã là thành phố lớn nhất thế giới, và nhiều thế kỷ sau đó vẫn chỉ xếp sau Rome.

Thành phố bây giờ có chiều dài hơn chiều sâu: khoảng 5,4 triệu dân dàn trải trên 40 km bờ biển phía tây châu thổ Địa Trung Hải, trung tâm mang màu sắc Ý, corniche như phòng khách của thành phố, và biển đã nuốt chửng phần lớn dấu tích thành cổ. Hai biểu tượng nổi tiếng là thư viện và ngọn hải đăng đều không còn, hiện đại thay một cái bằng phiên bản mới và che phủ cái còn lại bằng một pháo đài.

Sáng lập bởi Alexander
331 BC
Dân số năm 2023
5.4 million
Chiều cao ngọn hải đăng đã mất
138 m
Lượng mưa mỗi năm
211 mm
Nguồn: Wikipedia, Alexandria (đã kiểm tra 26 tháng 9 năm 2026)

Thành phố Hy Lạp giữ trọn tên gọi

Thành phố thời Ptolemaic mang dấu ấn Hy Lạp về thể chế và nhân khẩu pha trộn: khu Rhakotis của người Ai Cập, khu hoàng gia Hy Lạp và khu Do Thái, hai đại lộ có cột bao quanh giao nhau tại chỗ được cho là mộ Alexander. Đây là thủ đô trí thức của thế giới Hy Lạp hóa: thư viện cùng Musaeum (tiền thân của bảo tàng ngày nay) quy tụ học giả khắp Địa Trung Hải, và bản Septuagint, bản dịch Kinh Thánh tiếng Do Thái sang Hy Lạp, cũng được làm tại đây.

Thành phố này giữ vai trò thủ đô đến khi quân Ả Rập chiếm năm 641 sau 14 tháng bị bao vây, và kinh đô mới Fustat (sau thành Cairo) đã chấm dứt vai trò chính trị của Alexandria. Sau đó thành phố suy tàn, phục hồi với vai trò cảng chính vào Trung cổ, lại xuống khi Bồ Đào Nha tìm được đường biển sang Ấn Độ, rồi phục hưng cuối thế kỷ XIX khi Muhammad Ali cho đào kênh Mahmoudiyah, nối lại thành phố với sông Nile. Giai đoạn đầu thế kỷ XX là sự pha trộn Hy Lạp, Ý, Levant, nhưng cộng đồng này phần lớn rời đi sau các đợt quốc hữu hóa sau năm 1956.

Tranh cắt giấy của corniche Alexandria, với con đường ven biển uốn lượn, thư viện hiện đại hình tròn phía sau, pháo đài Qaitbay trên mỏm đá cuối đường và thuyền đánh cá trong cảng.

Thư viện và ngọn hải đăng

Thư viện Lớn là một khoảng trống trong lịch sử. Có lẽ được thành lập đầu thế kỷ III TCN dưới thời Ptolemy II, là một phần khu phức hợp gồm đền thờ các Nữ thần, bị hư hại hoặc phá hủy trong nhiều vụ cháy, chi tiết còn tranh cãi. Thư viện Bibliotheca Alexandrina xây gần vị trí đó năm 2002: là thư viện hiện đại chứ không phải phục dựng, với phòng đọc nghiêng lớn, các bảo tàng bên dưới, nhà thiên văn bên cạnh, là nét kiến trúc Ai Cập đương đại gây đồng thuận hiếm hoi.

Ngọn hải đăng có một kết thúc rõ ràng hơn vì vị trí đã biết. Pharos cao khoảng 138 mét, khởi công từ thời Ptolemy đầu tiên, hoàn thiện dưới Ptolemy II, tốn 800 talent trong 12 năm, là hình mẫu của mọi ngọn hải đăng sau này. Đứng vững hơn ngàn năm, đã đổ nát một phần khi Ibn Battuta ghé năm 1326, rồi bị động đất phá hủy thế kỷ XIV. Năm 1477, Sultan Mamluk Qaitbay xây một pháo đài đúng tại vị trí đó, sử dụng chính đá đổ nát, và ngày nay pháo đài Qaitbay vẫn đối mặt biển ở vị trí ấy.

Dưới lòng thành phố và dưới biển

Gần như toàn bộ di tích cổ ở Alexandria nằm dưới lòng đất, vì thành phố hiện đại xây ngay trên di chỉ xưa nên không có chỗ khai quật. Nhưng những gì đã khám phá rất đáng giá: hầm mộ Kom El Shoqafa, phát hiện tình cờ năm 1900, xuống theo lối cầu thang xoắn ốc, ba tầng buồng với các hình tượng mai táng Ai Cập, Hy Lạp, La Mã lẫn lộn; Cột Pompey, một khối đá granite đỏ cao 27 mét trên bệ, thực tế chẳng liên quan đến Pompey; và Kom El Deka, nơi nhà hát và nhà tắm La Mã còn đang lộ dần dưới đất.

Và còn cả cảng biển. Khu hoàng cung của Cleopatra chìm xuống bởi động đất và sự lún đất, từ năm 1992 một nhóm Pháp khai quật dưới mặt nước, kéo tượng lên, lập bản đồ khu hoàng cung và ngôi đền Isis trên đảo Antirhodos đã chìm. Một phần khu vực này đã mở cửa cho du khách dưới nhiều hình thức, nhưng vẫn là đề tài tranh cãi trong giới khảo cổ.

Thành phố và biển

Alexandria là một trong các thành phố lớn dễ tổn thương nhất thế giới trước nước biển dâng và đây không còn là chuyện của tương lai xa. Thành phố phẳng, thấp và xây trên nền phù sa châu thổ, một số khu trung tâm đã thấp hơn mực nước biển, nước ngầm cùng với biển dâng đang thấm dần vào móng nhà: nghiên cứu năm 2025 cho thấy hơn 7.000 tòa nhà có nguy cơ sụp đổ chỉ vì lý do này. Bão mùa đông và mưa nặng hạt thường xuyên gây ngập những con đường vốn chưa từng được thiết kế hệ thoát nước.

Với du khách, điều này không làm thay đổi trải nghiệm trong ngày nhưng lại tác động đến cảm nhận nơi đây. Corniche là tuyến đầu với biển, thuyền đánh cá neo mình cạnh mặt nước đang dần lấn vào đất liền, và chính gió biển giúp thành phố mát, nhiều cây xanh, dễ đi bộ hơn phần còn lại của Ai Cập.

Nhiệt độ cao trung bình hàng ngày ở Alexandria theo tháng

Dữ liệu nhiệt độ chuẩn 1991-2020 từ sân bay El Nouzha. Dao động nhiệt độ ở đây hẹp hơn tất cả nơi khác ở Ai Cập, do ảnh hưởng của Địa Trung Hải, thay cho vai trò của sông Nile vùng đất liền.

Hiện số liệuẨn số liệu
Nhiệt độ cao trung bình
Th118,4°C
Th219,0°C
Th321,1°C
Th424,1°C
Th526,9°C
Th629,1°C
Th730,5°C
Th831,0°C
Th930,2°C
Th1027,8°C
Th1124,0°C
Th1220,1°C
Nguồn: NOAA, WMO climate normals 1991-2020, Alexandria Nouzha, station 62318, archived (đã kiểm tra 26 tháng 9 năm 2026)

Đến Alexandria và di chuyển trong thành phố

Tàu hỏa từ Cairo là cách nên lựa chọn: hai ga liên tỉnh Misr ở phía tây và Sidi Gaber ở phía đông, đều thuộc hệ thống Đường sắt Quốc gia Ai Cập, tàu nhanh chạy từ ga Ramses chỉ mất khoảng vài tiếng. Sân bay nằm cách thành phố 25 km, chủ yếu phục vụ các chuyến nội địa và theo mùa, nên phần lớn khách vẫn đi bằng tàu hỏa.

Trong thành phố, xe điện là nét truyền thống và vẫn còn tồn tại: mạng lưới xây từ năm 1860, lâu đời nhất châu Phi, nối El Raml phía tây đến Victoria phía đông, cùng tuyến tàu ngoại ô đi Abu Qir song song. Có khoảng 100 tuyến xe buýt giá rẻ nhưng đông đúc, corniche khoảng 17 km ven biển nên bạn nên chia nhỏ từng đoạn để đi bộ thay vì đi hết một lần. Tuyến metro đã lên kế hoạch nhiều năm với tổng vốn khoảng một tỷ đô la; hiện tại xe điện và taxi là hai lựa chọn di chuyển chính.

Bạn sẽ dùng internet kiểu nào?

Bạn có cần giữ số điện thoại gọi và nhắn tin khi ở Ai Cập không?

Gói roaming của bạn có rẻ hơn khoảng năm đô la mỗi ngày không?

eSIM du lịch cho dữ liệu

Cài đặt trước ở nhà, chuyển dữ liệu sang eSIM khi tới nơi. Lịch tàu hỏa, bản đồ xe điện và chuyến về từ Montaza buổi tối đều cần kết nối, và ở một thành phố kéo dài 40 km dọc bờ biển thì bạn không nên thiếu mạng.

Giữ số điện thoại, dùng roaming

Nếu gói rẻ và đi ngắn ngày, cách này đỡ phải chuẩn bị thêm. Tắt roaming dữ liệu cho những ứng dụng không cần, vì nếu điện thoại tự đồng bộ ảnh trên wifi khách sạn yếu, nó sẽ dùng hết dung lượng di động.

Trước khi đi tàu về phía bắc

0/8

Trên điện thoại
Cho chuyến đi thành phố

Alexandria không phải Luxor hay Cairo và không nên đem ra so sánh. Đây là thành phố cảng nằm trên nền di tích đã mất: ăn cá bên cảng, đi xe điện, dạo corniche khi hoàng hôn khi cả thành phố dường như cùng nhau xuống phố, và chấp nhận rằng thư viện lẫn ngọn hải đăng lừng danh nay chỉ còn là câu chuyện chứ không còn là các tòa nhà thật.

Du khách thường hỏi

Làm thế nào để đi từ Cairo đến Alexandria?
Bằng tàu hỏa, cách phổ biến và thuận tiện nhất. Tàu chạy từ ga Ramses ở Cairo đến ga Misr hoặc Sidi Gaber tại Alexandria, thời gian di chuyển khoảng vài tiếng nếu chọn tàu nhanh. Ngoài ra còn có đường sa mạc và đường nông nghiệp cho xe ô tô hoặc xe buýt, sân bay cách trung tâm khoảng 25 km và chủ yếu phục vụ các chuyến nội địa hoặc theo mùa.
Còn gì sót lại của thành phố cổ xưa?
Ít hơn bạn mong đợi nhưng nhiều hơn bạn tưởng. Ngọn hải đăng đã mất, bị phá hủy do động đất vào thế kỷ XIV, pháo đài Qaitbay được xây đúng vị trí này. Thư viện cũ cũng không còn, thư viện Bibliotheca Alexandrina mở cửa năm 2002 gần chỗ đó. Những gì còn lại nằm dưới đất và dưới nước: hầm mộ Kom El Shoqafa, Cột Pompey, nhà hát La Mã ở Kom El Deka, và khu hoàng cung ngập nước đang được khai quật tại cảng phía đông.
Có nên ghé thăm thư viện Bibliotheca Alexandrina không?
Nên, vì không chỉ là một di tích tưởng niệm thư viện xưa. Đây là một thư viện hiện đại hoạt động với phòng đọc ấn tượng, nhiều bảo tàng nhỏ và một nhà thiên văn, là công trình tiêu biểu cho hiện đại mà Ai Cập có thể xây dựng. Dành 2 đến 3 tiếng tham quan, kiểm tra giờ mở cửa khi tới nơi vì thay đổi theo mùa và giờ lễ cầu nguyện thứ Sáu.
Nên đến Alexandria vào thời gian nào?
Mùa xuân và mùa thu là dễ chịu nhất, mùa hè cũng có thể chịu được vì gió biển giúp nhiệt độ mát hơn Cairo vài độ. Alexandria thuộc những nơi nhiều mưa nhất Ai Cập (mặc dù chuẩn mưa ở đây rất thấp): khoảng 211 mm mỗi năm, chủ yếu từ tháng 11 đến tháng 3, đủ để đường phố thường xuyên ngập do hệ thống thoát nước chưa đáp ứng được tốc độ phát triển.
Có thể tắm biển ở Alexandria không?
Nhiều người vẫn tắm dọc các bãi biển suốt chiều dài corniche, từ tháng 6 đến tháng 9 bãi rất đông người. Chất lượng nước tùy vào từng bãi và mùa, bãi biển trong thành phố mang tính công cộng chứ không phải khu nghỉ dưỡng. Các bãi yên tĩnh hơn ở phía đông trung tâm, hướng về Montaza, các câu lạc bộ bãi biển tư nhân có thu phí vào cổng.

Nguồn

Thông tin được kiểm tra ngày 26 tháng 9, 2026

  1. Wikipedia, Alexandria: lịch sử sáng lập và vai trò thủ đô triều đại Ptolemaic, dân số và diện tích, thư viện và ngọn hải đăng, pháo đài, hầm mộ và Cột Pompey, Kom El Deka, corniche, xe điện, các ga xe lửa, sân bay và bảng thời tiết (đã kiểm tra 26 tháng 9 năm 2026)
  2. NOAA, WMO climate normals 1991-2020, Alexandria Nouzha, station 62318, archived (đã kiểm tra 26 tháng 9 năm 2026)
  3. UK Foreign, Commonwealth and Development Office, Egypt travel advice, cập nhật 2026 (đã kiểm tra 26 tháng 9 năm 2026)

eSIM Ai Cập

Cài ở nhà, bật sau khi hạ cánh ở Cairo, Hurghada hay Sharm El Sheikh, và bỏ qua hàng chờ tại các cửa hàng ở khu đến.

Mua eSIM

Giỏ hàng của bạn

Giỏ hàng của bạn đang trống. Các gói bạn thêm ở trang của một quốc gia sẽ hiện ở đây.