La itinerancia de datos es lo que hace tu móvil cuando sale de la cobertura de tu propia red móvil: se conecta a una red en el país que visitas y tu red te cobra por el servicio. El precio que pagas depende de dónde estés, porque la normativa europea que hace gratis la itinerancia solo se aplica dentro de Europa y no llega a Marruecos, Egipto ni Sudáfrica.
Qué significa itinerancia de datos
Apple describe la itinerancia de datos como el acceso a internet a través de otra red, en lugares donde la tuya no llega. Cuando aterrizas en Casablanca, El Cairo o Ciudad del Cabo, el móvil se conecta a una red local y lo que usas allí se cobra a la tarifa de itinerancia de tu propia red.
La itinerancia de datos es un interruptor propio, independiente de la línea. Si lo desactivas, esa línea no se conecta a internet en el extranjero, pero las llamadas y SMS sí llegan y tu red puede cobrarlos como roaming.
Una eSIM de viaje con un plan regional también requiere itinerancia. En Egipto y Sudáfrica nuestros planes se conectan por medio de una red asociada, así que la itinerancia de datos debe estar activa solo para esa línea. La diferencia es que el plan es prepago y no puede acumular cargos imprevistos.
Por qué la itinerancia como en casa no llega fuera de la UE
Desde el 15 de junio de 2017, en la Unión Europea no se paga extra por usar tu tarifa móvil en otro país miembro, gracias a la norma que la Comisión Europea llama ‘roam like at home’. Cubre los 27 países de la UE, Islandia, Liechtenstein y Noruega, y desde el 1 de enero de 2026 también Ucrania y Moldavia.
Fuera de esa lista no se aplica. La propia Comisión lo resume así: los países fuera de la UE y del Espacio Económico Europeo quedan fuera de la norma, aunque algunas redes ofrecen roaming en alguno de ellos de forma voluntaria. Marruecos, Egipto y Sudáfrica no están incluidos, así que el precio lo fija tu propia compañía. Algunas redes sí incluyen alguno en sus planes: en Francia, Free indica que su tarifa Free Max permite usar internet en Marruecos. Las redes del gráfico y la tabla más abajo los cobran aparte.
El consejo de la UE para cualquier viaje fuera del área cubierta es consultar el precio de itinerancia antes de viajar, porque puede salir caro. El Reino Unido dejó de aplicar la norma al salir de la UE, y ahora sus redes ponen sus propios precios incluso en Europa: EE, por ejemplo, cobra £2.72 al día por itinerancia en la UE en planes lanzados desde el 7 de julio de 2021.
Cuánto cobran las redes británicas en Marruecos, Egipto y Sudáfrica
EE, O2, Vodafone y Three ofrecen cada una una tarifa diaria para usar el móvil en al menos dos de estos tres países. Hemos consultado el precio en la web de cada red a 25 de septiembre de 2026.
- EE sitúa Sudáfrica en la Zona 1 del Resto del Mundo, a £6.00 por 24 horas, y Marruecos y Egipto en la Zona 2, a £8.00. Su guía de precios del 3 de septiembre de 2026 indica que los datos fuera de Europa solo funcionan tras comprar un pase.
- O2 Travel cuesta £7 al día en 75 destinos fuera de Europa, incluyendo Egipto y Sudáfrica, pero no Marruecos. En Marruecos, O2 vende bonos de datos: £26 por 100 MB, £45 por 500 MB y £65 por 1 GB.
- Vodafone sitúa Sudáfrica en la Zona C y Marruecos y Egipto en la Zona D, ambas a £8 por día en planes activados desde el 11 de agosto de 2021, y £6 en los anteriores.
- Three incluye los tres países como destinos Go Roam Around the World Extra, a £8 por día para planes contratados o renovados a partir del 18 de diciembre de 2025, y £7 para los de entre el 1 de octubre de 2021 y el 17 de diciembre de 2025.
Las tarifas de EE y Three cubren 24 horas. O2 indica que su día empieza cuando haces una llamada, envías un SMS o usas datos, no solo por recibir llamadas o mensajes.
Qué cobran las redes de la UE y de EE. UU.
Las redes de la UE y de Estados Unidos aplican precios propios para estos tres destinos. Estos son los precios que figuran en sus webs a 25 de septiembre de 2026.
| Red | Precio en Marruecos, Egipto y Sudáfrica | Qué incluye |
|---|---|---|
| Verizon (EE. UU.) | $12 al día | TravelPass, en los tres países |
| AT&T (EE. UU.) | $12 al día, y $6 por línea adicional ese día | International Day Pass, en tarifas ilimitadas |
| Vodafone (Alemania) | €9.99 al día | ReisePaket World Tag: 500 MB, 50 minutos y 50 SMS al día |
| Orange (Francia) | €9.99 por 3 días | Bono de internet de 3 días de la gama Pass Voyage |
| Movistar (España) | €12.10 por MB | Tarifa estándar: Movistar solo ofrece bonos diarios para EE. UU., Suiza y Andorra |
Hay dos detalles fáciles de pasar por alto. Vodafone Alemania activa su bono automáticamente en muchos planes, cada día que usas el móvil en el extranjero. Y con el precio estándar de Movistar, 100 MB cuestan €1.210.
Cómo se dispara una factura de roaming
Un cargo de roaming puede empezar sin que hagas nada. El pase de AT&T se activa al usar datos, enviar SMS o hacer o recibir llamadas, y el día de O2 Travel empieza con cualquier uso de datos. Si dejas la itinerancia activa, el móvil podría iniciar ese período solo: Movistar advierte que la actualización automática de apps consume datos.
Las tarifas por megabyte son el segundo peligro. Fuera de la UE, Movistar indica que los datos se cobran desde el primer uso, al precio mencionado.
Barcos y aviones son el tercer riesgo. En el mar o en el aire el móvil puede conectarse a una red satelital, y la Comisión Europea avisa de que estos servicios quedan fuera de los límites europeos y suelen ser caros. EE vende un Aircraft Pass de 24 horas con 10 MB por £16, y la tarifa marítima de Movistar es de €36.30 por MB. El consejo europeo es desactivar el roaming o activar el modo avión a bordo, tanto en ferry como en avión.
Algunas redes imponen límites de seguridad. O2 corta los datos fuera de Europa si no compras un bono, así nunca hay cargos sorpresa. EE exige pase antes de usar datos fuera de Europa. Three avisa que poner un límite de gasto muy bajo puede impedir activar el roaming. Comprueba cómo funciona tu tarifa antes de confiarte.
¿Deberías desactivar la itinerancia de datos?
En tu línea habitual, desactívala salvo que compres el pase o tarifa diaria de tu red para el viaje. Ese interruptor prohíbe que la línea use datos en el extranjero. En iPhone es Itinerancia de datos, en Opciones de datos móviles (guía de Apple); en Pixel se llama Roaming, en Red e internet y SIMs (guía de Google). En móviles con dos líneas es independiente entre ellas.
Si usas una eSIM de viaje, la norma cambia solo para esa línea. En un plan regional, como en Egipto y Sudáfrica, activa la itinerancia de datos para la línea de eSIM y déjala apagada en tu número habitual. Nuestros planes de Marruecos usan Orange Maroc y normalmente no la requieren. Cómo activar tu eSIM al aterrizar explica el proceso paso a paso, y la guía de cuántos datos necesitas ayuda a calcular lo que usarás.
En cada país tienes los planes y precios en Marruecos, Egipto y Sudáfrica, y en la guía de eSIM regionales explicamos la diferencia entre un plan con roaming y uno local.