このポリシーは、お客様がbaobabsim.comを訪問するとき、またはeSIMを購入するときに当店が収集する個人データ、その利用と保護の方法、サイトの測定方法、お客様が当店に求められることを説明します。当店は香港の会社であるため、香港の《個人資料(私隱)條例》(第486章)(Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486))に基づいて個人データを取り扱います。欧州経済領域にいらっしゃる場合、GDPRも適用されます。第9条では、条例、GDPR、およびモロッコ、エジプト、南アフリカのデータ保護法に基づくお客様の権利を説明します。
1. 当社について
baobabsim.comはRoamworks Limited(Unit 1603, 16th Floor, The L. Plaza, 367 - 375 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong、香港商業登記番号81414783。以下「BaobabSIM」「当店」「当社」)が運営しています。当店は、ここに記載する個人データの管理者であり、条例ではこれを「データ使用者」と呼びます。
個人データに関するすべてのご質問、ご請求および苦情は、contact@baobabsim.comまでお送りください。
2. 収集する情報
baobabsim.comを訪問した場合
- お使いのブラウザは、リクエストのたびに技術データ(IPアドレス、ブラウザおよびデバイスの種類、リクエストされたページ、参照元のページ)を送信します。当社のコンテンツ配信ネットワークであるCloudflareは、これをページの配信およびサイトを攻撃から保護するために使用します。当社自身のウェブサーバーは、アクセスログを保存しません。
測定の方法
- 当社は、自社サーバーで稼働しクッキーを一切設定しない独自の分析(Umami)で訪問数を測定します。測定する内容は、閲覧したページ、参照元のサイトおよびキャンペーンパラメータ、選択したプランおよび決済手続きを開始した時点、ブラウザおよびデバイスの種類、ならびにIPアドレスから推定したおおよその所在地です。分析会社がこれらのデータを受け取ることはなく、当社は訪問者IDを保持せず、この目的でお客様のデバイスに保存されるものはありません。
eSIMを購入した場合
- お客様がStripeの決済ページに入力する情報。メールアドレス、カードの名義、請求先の国、および一部のカードについては郵便番号です。カード番号はStripeが取り扱い、当社に届くことはありません。
- 注文データ。プラン、価格、通貨、言語、購入日時、お客様が同意した販売条件の版、およびお客様に引き渡したeSIM(そのICCIDとアクティベーションコード。当社はこれらを暗号化して保存します)です。
- 注文の流入元。お客様がたどってきたリンクのキャンペーンパラメータ(例:utm_source)、参照元のサイト、購入前に閲覧したページです。どのチャネルが顧客を連れてくるかを把握するため、注文とともに保存します。
- お客様の注文ページが開かれた際、お客様のeSIMコードを不正利用から保護するため、その日時とIPアドレスの一方向ハッシュを記録します。
- お客様が決済手続きを開始した際、繰り返しの試行を制限するため、お客様のIPアドレスをメモリ上で使用します。IPアドレスは保存されません。
当社に連絡した場合
- お客様のメールアドレス、氏名、およびメッセージの内容。
3. 利用目的と法的根拠
| 目的 | 法的根拠(EEAの購入者についてはGDPR) |
|---|---|
| eSIMの販売および引渡し、サポートならびに返金 | お客様との契約の履行(第6条第1項(b)) |
| 会計および税務の記録 | 当社の法的義務(第6条第1項(c)) |
| 不正の防止、支払いおよびeSIMコードの安全確保、サイトの保護 | 安全なショップを運営するという当社の正当な利益(第6条第1項(f)) |
| お客様からのご質問およびパートナーシップに関するお問い合わせへの回答 | お客様に回答するという当社の正当な利益、またはお客様の求めに応じて契約締結前に講じる措置(第6条第1項(f)または(b)) |
| ウェブサイトの利用状況、ならびにどのページおよびチャネルが訪問者および顧客を連れてくるかの測定 | ウェブサイトがどのように利用されているかを把握するという当社の正当な利益(第6条第1項(f)) |
当社は、個人データをこれらの目的のためにのみ使用します。当社はマーケティングメッセージを送信せず、個人データを販売しません。
4. 自動化された意思決定
Stripeは、自動化されたリスクスコアリングにより、支払いについて不正の審査を行います。高リスクと判断された支払いは、ブロックされ、または3Dセキュアなどの追加認証が必要となる場合があります。支払いが誤ってブロックされたとお考えの場合は、当社にご連絡ください。担当者が確認します。
5. データの受領者
- Stripeは、stripe.com/privacyに掲載されている同社のプライバシーポリシーに基づき、支払いを処理し、不正の審査を行います。
- Cloudflare, Inc. は、ウェブサイトを配信し、保護します。
- 当社のサーバーホスティング事業者は、ウェブサイトおよび注文データベースをホストする欧州連合(EU)の仮想サーバーを運用します。
- 当社のeSIM代理店は、当社から個人データを一切受け取りません。当社は、お客様の情報を送信することなくeSIMプロファイルを購入しています。
- 当社の会計士および法律顧問、ならびに法律で要求される場合は公的機関。
6. 欧州経済領域外への移転
ウェブサイトおよび注文データベースは欧州連合(EU)でホスティングされており、StripeおよびCloudflareは米国その他の国でデータを処理する場合があります。個人データが欧州経済領域(EEA)の外に移転される場合、当社はGDPRが定める保護措置、すなわち欧州委員会の標準契約条項、またはEU-米国データプライバシーフレームワークの認証を受けた企業に関する同委員会の十分性認定に依拠します。当社は、GDPRと同等の水準で個人データを保護するよう法律または契約により義務付けられている受領者に対してのみ、個人データをEU域外へ移転します。すべての購入者について、当社は個人データを香港外へ、条例と同等の水準で保護するよう法律または契約で義務付けられている受領者にのみ移転します。適用される保護措置の写しは、当社に請求することができます。
7. 保存期間
当社は、上記の目的のために必要な期間、または法律で要求される期間に限り、個人データを保存します。
- 注文および支払いの記録(暗号化されたeSIM情報を含む):会計法および税法が要求する期間。通常は購入した年の末日から5年間です。
- 注文ページへのアクセス記録(ハッシュ化されたIPアドレス):12か月。
- メールでのやり取り:案件および関連する請求への対応に必要な期間。ただし、案件の終了後3年を超えないものとします。
- 分析データ:14か月を超えない期間。
8. クッキー
本サイトは分析用または広告用のクッキーを設定しません。当社の分析はクッキーを使用せず、同意も必要としません。また、広告ピクセルは使用していません。Cloudflareは、人と自動化されたトラフィックを区別するため、厳密に必要なセキュリティ用クッキーを設定する場合があります。Stripeが提供するStripeの決済ページは、支払処理および不正防止のために独自のクッキーを使用します。stripe.com/legal/cookies-policyをご覧ください。
ブラウザのタブを開いている間、そのタブのセッションストレージに、訪問時のキャンペーンパラメータと参照元サイト(baobabsim:attribution)を保存し、どのチャネルが購入者を連れてきたかを注文に記録できるようにします。タブを閉じると削除されます。共有されることはなく、お客様を追跡する目的では使用しません。ライトテーマまたはダークテーマの選択(baobabsim:theme)、および言語の案内に関する選択(baobabsim:language-hint)は、お使いのブラウザのローカルストレージに保存され、ブラウザの外に送られることはありません。
カートについて。 カートに追加したプランは、最大30日間、必須Cookie(baobabsim_cart)に保存されます。含まれるのは各プランのID、希望する数量、表示された通貨だけで、お客様に関する情報は含まれず、お客様を追跡する目的では使用しません。プランを削除するか、ブラウザでこのサイトのCookieを消去すると、Cookieも削除されます。
クッキーは、ブラウザの設定で削除またはブロックすることができます。ただし、Stripeのクッキーをブロックすると、支払いができなくなる場合があります。
9. お客様の権利
条例に基づき、お客様は、当店が保有するお客様の個人データへのアクセスとその写しを求めること、および誤っているデータの訂正を求めることができます。
欧州経済領域にいらっしゃる場合、GDPRに基づき、お客様は当店に以下を求めることができます。
- 当店が保有するお客様の個人データへのアクセスとその写し
- 誤っている、または不完全なデータの訂正
- 当店が不要とした、または保持する根拠のないデータの削除
- データに関する問題が解決するまでの利用の制限
- お客様が当店に提供したデータの移植可能な形式での提供
- 当店の正当な利益に基づいて処理するデータの利用停止(異議を述べることができます)
- また、同意はいつでも撤回できます。撤回前に行われた処理には影響しません。
個人データに関するご依頼はcontact@baobabsim.comまでお書きください。1か月以内に回答します。それ以上かかる場合は、その期間内に理由をお知らせします。
香港の個人資料私隱專員公署(Privacy Commissioner for Personal Data、PCPD、pcpd.org.hk)に苦情を申し立てることができます。欧州経済領域にいらっしゃる場合は、お住まい・お勤めの国のデータ保護監督機関にも苦情を申し立てることができます。
お客様がモロッコにいらっしゃる場合は、個人データの処理に関する個人の保護に関する法律第09-08号がお客様に与える権利も有し、Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel(CNDP、cndp.ma)に連絡することができます。
お客様がエジプトにいらっしゃる場合は、個人データの保護に関する2020年法律第151号がお客様に与える権利も有し、個人データ保護センター(Personal Data Protection Center、pdpc.gov.eg)に連絡することができます。
お客様が南アフリカにいらっしゃる場合は、2013年法律第4号である個人情報保護法(POPIA)がお客様に与える権利も有し、情報規制機関(Information Regulator、inforegulator.org.za)に苦情を申し立てることができます。
これらの権利はすべて、当社に連絡することにより、同じ方法で行使することができます。
10. セキュリティ
カードデータはStripeが保持します。eSIMのアクティベーションコードは、保存時にAES-256-GCMで暗号化されています。注文システムへのアクセスは制限されており、eSIMコードが管理者に表示されるたびに記録されます。本サイトはHTTPSでのみ提供されます。個人データ侵害によりお客様の権利が危険にさらされるおそれがある場合、当社は不当な遅延なく個人資料私隱專員公署に通知し、リスクが高い場合はお客様にも通知します。GDPRが適用される場合は、管轄の監督機関にも72時間以内に通知します。
11. 子ども
baobabsim.comは16歳未満の子どもを対象としておらず、当社はその情報を故意に収集しません。
12. 変更
当社の取扱いが変更された場合は、本ポリシーおよび本ページ上部の日付を更新します。
チェックアウトのリマインダー
チェックアウトでメールアドレスを入力し、注文を完了しなかった場合、その注文についてのリマインダーと、1 日後に 1 回限りの 10% オフコードを記載したメールを送ることがあります。これは、開始された購入の完了を支援するという当社の正当な利益に基づきます。どちらのメールもいつでも配信停止できます。本節は、当社がマーケティングメッセージを送信しないという以前の記述に代わるものです。

