Agadir: thành phố biển, sân bay và tuyến đường vào nội địa

Agadir là thành phố khác biệt so với các thành phố khác của Maroc: không có khu phố cổ để khám phá, không có tường thành hàng nghìn năm, và bờ biển được quy hoạch hiện đại từ năm 1960. Thay vào đó là bãi biển dài mười km, mùa đông ôn hòa và khu chợ lớn nhất miền nam.

Đọc 5 phútThông tin được kiểm tra ngày 26 tháng 9, 2026

Một tác phẩm cắt giấy của bờ biển Agadir với bãi biển cong dài, lối đi dạo, thành phố mới xây phía sau, tường thành còn lại của kasbah trên đồi phía trên và các sóng tín hiệu vàng trên mái nhà.

Trả lời ngắn

Agadir là thành phố cảng nằm trên bờ Đại Tây Dương thuộc vùng Souss-Massa, có khoảng 505.000 cư dân trong khu vực hành chính và hơn một triệu người trong vùng đô thị mở rộng. Thành phố từng bị phá hủy bởi trận động đất ngày 29 tháng 2 năm 1960 và sau đó được xây dựng lại cách vị trí cũ một đoạn về phía nam, nên hiện có dạng lưới hiện đại thay vì phố cổ, các tòa nhà mới bắt buộc đáp ứng tiêu chuẩn chịu động đất. Đây là khu nghỉ dưỡng ven biển lớn nhất Maroc, có sân bay cách trung tâm khoảng hai mươi km, bãi biển dài mười km, và thành phố có tường thành Taroudant nằm sâu trong đất liền tám mươi km.

Ma-rốc

Sẵn sàng cho chuyến đi?

  1. 01Chọn gói
  2. 02Quét mã QR
  3. 03Bật khi hạ cánh

Mua eSIMĐiện thoại hỗ trợ eSIM

Trong bài này
  1. Điều động đất năm 1960 gây ra cho thành phố
  2. Bãi biển, lối đi dạo và vịnh biển
  3. Chợ Souk El Had, kasbah và La Médina
  4. Đến nơi: sân bay, xe buýt và đường bộ
  5. Khi nào nên đi
  6. Dọc bờ biển và lên thung lũng

Agadir từng là một thị trấn cảng nhỏ suốt nhiều thế kỷ với phần lớn thời gian không mấy nổi bật, rồi có lúc nơi đây hoàn toàn hoang tàn, rồi lại vươn mình thành hình hài ngày nay. Tên gọi phản ánh lịch sử: “agadir” trong tiếng Berber là khu vực có tường bao, thường là kho lương thực kiên cố, và thành phố ngày xưa có tên Agadir Ighir, pháo đài của mũi đất, đóng vai trò trạm kiểm soát giữa thung lũng Souss và biển.

Những gì bạn thấy ngày nay xuất phát từ quyết định được đưa ra sau tháng 2 năm 1960, khi những người sống sót cùng chính quyền cần lựa chọn có nên xây dựng lại ở vị trí cũ hay không. Thành phố được di dời xuống phía nam một đoạn ngắn rồi bắt đầu lại với các đại lộ, bờ biển và quy định về thép xây dựng; nhờ vậy Agadir mang cảm giác của một khu nghỉ dưỡng đặt ở Maroc hơn là một thành phố Maroc ngẫu nhiên bên biển.

Dân số, điều tra 2024
504,768
Chiều dài bãi biển dọc vịnh
10 km
Giờ nắng mỗi năm
2,990
Cửa hàng tại Souk El Had
6,000
Nguồn: Wikipedia, Agadir (đã kiểm tra ngày 26 tháng 9 năm 2026)

Điều động đất năm 1960 gây ra cho thành phố

Trận động đất xảy ra vào lúc hai mươi phút trước nửa đêm ngày 29 tháng 2 năm 1960, đúng ngày thứ ba của tháng Ramadan. Độ lớn của động đất đạt 5,8, nghe có vẻ không quá mạnh, nhưng chỉ cách mặt đất mười lăm km và gần như ngay phía dưới thành phố, các rung lắc kéo dài chưa đến mười lăm giây. Các tòa nhà được xây nhanh vào thập niên 1950, thường thiếu kiểm tra về chịu động đất, đều bị sập; cả khu phố nhà đất nện vỡ nát thành bụi.

Từ mười hai đến mười lăm nghìn người thiệt mạng, chiếm khoảng một phần ba dân số, còn ít nhất ba mươi lăm nghìn người mất nhà cửa. Đây vẫn là trận động đất gây thương vong lớn nhất lịch sử Maroc. Kasbah trên đồi, tồn tại từ thế kỷ 16, cũng sụp đổ dọc theo sườn; tường thành phục dựng của nó còn đó trên vịnh, dòng chữ “Thượng đế, Quốc gia, Nhà vua” rực sáng ban đêm và tầm nhìn từ đây giải thích tại sao vị trí này từng được chọn xây dựng đầu tiên.

Năm cột mốc định hình Agadir

  1. 1505

    Pháo đài Bồ Đào Nha bên bờ biển

    João Lopes de Sequeira xây một lâu đài gỗ gần suối nước, khu định cư xung quanh trở thành Santa Cruz do Cabo de Gué. Vương quốc Bồ Đào Nha mua lại pháo đài này năm 1513.

  2. 1541

    Người Sa’di chiếm pháo đài

    Sau cuộc vây hãm từ ngày 16 tháng 2 tới 12 tháng 3, quân Maroc chiếm pháo đài, những người Bồ Đào Nha sống sót bị bắt giữ. Sự kiện này đánh dấu chấm dứt ảnh hưởng Bồ Đào Nha trên đoạn bờ biển này.

  3. 1731

    Phố cổ bị phá hủy

    Một trận động đất san phẳng tất cả. Cảng biển nhanh chóng bị đóng cửa, thương mại chuyển sang cảng mới ở Essaouira. Agadir trở thành một ngôi làng vài trăm người trong gần một thế kỷ rưỡi.

  4. 1911

    Chiến hạm Panther xuất hiện

    Một tàu pháo Đức thả neo ở vịnh vào tháng 7 với lý do bảo vệ quyền lợi thương mại Đức. Khủng hoảng Agadir sau đó suýt khiến Pháp và Đức xảy ra chiến tranh và mở đường cho chế độ bảo hộ của Pháp.

  5. 1960

    Đêm thành phố chết lặng

    Vào lúc hai mươi phút trước nửa đêm ngày 29 tháng 2, một trận động đất mạnh 5.8, ở độ sâu mười lăm km, đã tàn phá hầu như toàn bộ thành phố. Từ mười hai đến mười lăm nghìn người thiệt mạng, chiếm khoảng một phần ba dân số, và ít nhất ba mươi lăm nghìn người mất nhà cửa.

Bãi biển, lối đi dạo và vịnh biển

Bãi biển là lý do khiến phần lớn du khách tới đây, và lý do này rất xác đáng: bãi cát dài mười km uốn cong quanh vịnh, phía sau là lối đi dạo, hàng cọ, bến du thuyền và bờ biển đông đúc vào mỗi chiều với người dạo bộ, chơi bóng và các gia đình. Vịnh được che chắn, nước mát nhờ dòng hải lưu Canary, và sóng biển dịu hơn hẳn các bãi phía bắc dọc Đại Tây Dương.

Đồi kasbah cũ ở đầu bắc, phía trên cảng cá, leo lên chỉ mất khoảng mười lăm phút và bạn sẽ thấy toàn bộ bố cục nơi này: đường vịnh uốn cong, cảng biển với tàu bắt cá mòi và thành phố mới dạng lưới phía sau bãi biển. Bảo tàng ký ức tại Talborjt với bộ ảnh về thành phố đổ nát là phần còn lại của lát cắt quá khứ, và đủ nhỏ để bạn thăm trong vòng một giờ.

Một tác phẩm cắt giấy về bãi biển Agadir với dù sọc, tháp cứu hộ, đường cong của vịnh và tường thành kasbah còn lại trên đồi phía sau.

Chợ Souk El Had, kasbah và La Médina

Souk El Had là khu chợ lớn nhất vùng và cũng thuộc số lớn nhất cả nước, như một “thành phố nhỏ” có tường bao với khoảng sáu nghìn cửa hàng; từng khu vực được phân chia rõ ràng nhưng giá cả đa dạng: đồ nội thất, thủ công mỹ nghệ, vải vóc, rau củ, thịt thà, gia vị, đồ gia dụng… với rất nhiều sản vật tươi xuất phát từ thung lũng Souss.

Mua sắm đồ thủ công ở Agadir phần lớn nghĩa là bạn phải đi ra khỏi trung tâm một chút. La Médina tại Ben Sergao là nơi được dựng lại thay vì là tàn tích thật: một nghệ sĩ người Ý, Coco Polizzi, từng xây dựng trọn một ngôi làng kiểu Berber truyền thống trên diện tích năm héc-ta vào thập niên 1990, với các xưởng thủ công, khu vườn và cả chỗ ăn uống. Một số điểm đáng dành một giờ tham quan nữa là bảo tàng di sản Amazigh, phố chim dọc Đại lộ Quản lý, cùng khu chợ cá tại Anza, nơi có các nhà hàng nhỏ bên chợ rất nổi tiếng với món cá mòi.

Đến nơi: sân bay, xe buýt và đường bộ

Sân bay Agadir-Al Massira nằm cách trung tâm thành phố khoảng hai mươi km về phía đông nam, tại xã Temsia. Đây là sân bay có lượng khách thứ tư tại Maroc. Di chuyển về thành phố có hai lựa chọn: taxi là cách dễ nhất và đơn giản, tuy nhiên nên thoả thuận giá trước khi lên xe; còn xe buýt địa phương, dù rẻ hơn nhiều, lại chạy ít chuyến và mất nhiều thời gian hơn. Hầu hết các khách sạn và khu nghỉ nằm dọc đường giữa sân bay và khu vực ven biển, thường phải di chuyển bằng taxi.

Khi nào nên đi

Agadir có khí hậu Địa Trung Hải ôn hoà quanh năm, nhưng có ảnh hưởng đại dương mạnh, điều này lý giải vì sao nơi đây phát triển thành một khu nghỉ dưỡng biển lớn. Mùa đông là mùa lý tưởng để đến, với nhiệt độ cao nhất trong ngày khoảng hai mươi độ và có thể có một hai tuần mưa rải rác. Mùa hè nắng ấm vừa phải, nước biển luôn mát vì dòng Canary và sóng nhẹ. Gió chergui từ Sahara thỉnh thoảng xuất hiện cuối hè, có thể làm nhiệt độ vượt hơn bốn mươi độ trong vài ngày.

Nhiệt độ cao trung bình ngày tại Agadir theo tháng

Số liệu chuẩn khí hậu 1991-2020 từ trạm thời tiết tại Inezgane: mười một tháng nằm trong khoảng 21-27 độ.

Hiện số liệuẨn số liệu
Nhiệt độ cao trung bình
Th121,2°C
Th222,0°C
Th323,4°C
Th423,2°C
Th524,2°C
Th625,6°C
Th726,7°C
Th827,0°C
Th926,1°C
Th1026,1°C
Th1124,1°C
Th1222,1°C
Nguồn: NOAA, WMO climate normals 1991-2020, Agadir/Inezgane, station 60250, bản lưu (đã kiểm tra ngày 26 tháng 9 năm 2026)

Dọc bờ biển và lên thung lũng

Nếu bạn muốn khám phá vùng nội địa, Taroudant là lựa chọn phổ biến, cách Agadir khoảng tám mươi km về phía đông, chạy dọc thung lũng Souss trên tuyến đường tốt, hai dãy núi Anti-Atlas và High Atlas hiện lên ở hai bên đường. Taroudant nổi bật với hệ thống tường thành cổ, chợ truyền thống và các quảng trường. Ngoài ra, thung lũng Tiout với ốc đảo và lăng mộ Sidi Ahmed ou Moussa nằm cách Taroudant khoảng hai mươi km nữa, thích hợp cho hành trình trong ngày từ Agadir.

Chuẩn bị trước khi đến

0/8

Trên bãi biển
Trong thành phố

Du khách thường hỏi

Agadir có đáng để tới thăm không?
Tùy vào mục đích của bạn. Ở đây không có trung tâm cổ kính để khám phá vì thành phố cũ đã bị phá hủy vào năm 1960, nên nếu bạn chuộng các medina hoặc di tích cổ, Marrakech, Essaouira hay Taroudant sẽ phù hợp hơn. Nếu muốn tắm biển ấm áp vào mùa đông, đi dạo dọc đường ven biển, thăm chợ lớn và thực hiện các chuyến đi ngắn vào thung lũng Souss, đây là lựa chọn phù hợp.
Làm sao đi từ sân bay Agadir về thành phố?
Sân bay Agadir-Al Massira nằm cách trung tâm khoảng hai mươi km về phía đông nam, thuộc xã Temsia và là sân bay đông khách thứ tư ở Maroc. Taxi là lựa chọn đơn giản, cần thỏa thuận giá trước khi lên xe; cũng có xe buýt địa phương rẻ hơn nhiều nhưng đi chậm. Phần lớn khách sạn khu nghỉ dưỡng nằm giữa sân bay và cảng biển.
Ở Agadir có gì để tham quan?
Bãi biển cùng lối đi dạo, tàn tích kasbah trên đồi phía trên vịnh, chợ Souk El Had với sáu nghìn cửa hàng, làng thủ công La Médina cách thành phố vài km, và bảo tàng ký ức về trận động đất năm 1960. Đây là thành phố thích hợp để ăn hải sản, dạo bộ ven nước và làm những chuyến đi trong ngày, hơn là tới để tham quan các di tích.
Khi nào nên đến Agadir?
Khí hậu nơi đây ôn hòa quanh năm, đó là lý do khu nghỉ dưỡng tồn tại. Mùa đông là mùa mà nơi này được xây dựng để hướng tới, với nhiệt độ cao nhất khoảng hai mươi độ và thỉnh thoảng có tuần mưa. Mùa hè ấm áp vừa phải, nước biển luôn mát. Ngoại lệ là khi có gió chergui từ Sahara, thường vào cuối hè, có thể khiến nhiệt độ vượt quá bốn mươi độ trong vài ngày.
Có thể tự lái xe từ Agadir tới Taroudant không?
Có thể, và đây là một trong những cung đường dễ đi ở Maroc: khoảng tám mươi km về phía đông, lên thung lũng Souss trên tuyến đường tốt, hai dãy núi Anti-Atlas và High Atlas hiện lên hai bên. Taroudant có hệ thống tường thành, các khu chợ và quảng trường riêng, phần lớn khách tham quan thường tới trong một buổi. Ốc đảo Tiout nằm thêm hai mươi km nữa.

Nguồn

Thông tin được kiểm tra ngày 26 tháng 9, 2026

  1. Wikipedia, Agadir: nguồn gốc, dân số, động đất năm 1960, các khu vực và số liệu khí hậu (đã kiểm tra ngày 26 tháng 9 năm 2026)
  2. Wikipedia, trận động đất Agadir năm 1960: thời gian, cường độ, thiệt hại và thương vong (đã kiểm tra ngày 26 tháng 9 năm 2026)
  3. Wikipedia, Sân bay Agadir-Al Massira: vị trí, lưu lượng và các hãng hàng không (đã kiểm tra ngày 26 tháng 9 năm 2026)
  4. NOAA, WMO climate normals 1991-2020 cho Agadir/Inezgane, trạm 60250, bản lưu (đã kiểm tra ngày 26 tháng 9 năm 2026)

eSIM Ma-rốc

Gói nội địa trên chính mạng Orange Maroc, nên bạn hạ cánh ở Marrakech hay Casablanca là đã có mạng, như một số nội địa chứ không phải khách chuyển vùng. Gói khu vực phủ thêm các nước châu Phi khác.

Mua eSIM

Giỏ hàng của bạn

Giỏ hàng của bạn đang trống. Các gói bạn thêm ở trang của một quốc gia sẽ hiện ở đây.