Was ist Datenroaming? Kosten in Marokko, Ägypten und Südafrika

Ihr Handy funktioniert im Ausland, indem es sich in ein lokales Netz einbucht, während Ihr eigener Anbieter Ihnen dafür Gebühren berechnet. In Marokko, Ägypten und Südafrika gibt es keine EU-Regel, die den Preis begrenzt, daher gilt der Preis, den Ihr Anbieter festlegt.

5 Min. LesezeitFakten geprüft am 25. September 2026

Eine Collage aus Papier zeigt ein Flugzeug, das die Straße von Gibraltar von der grünen spanischen Küste zur marokkanischen Seite und den Rif-Bergen überquert, mit goldenen Signalbögen über dem tiefblauen Meer.

Kurz gesagt

Datenroaming bedeutet, dass Ihr Handy im Ausland ein Mobilfunknetz nutzt, das Ihr eigener Anbieter nicht abdeckt, und Ihr Anbieter berechnet Ihnen die Nutzung. Die EU-Roaming-Regeln wie zuhause gelten nur in der EU, Island, Liechtenstein, Norwegen, Ukraine und Moldau. In Marokko, Ägypten und Südafrika zahlen Sie daher immer den Roaming-Preis Ihres Anbieters, zum Beispiel £8 pro Tag bei EE, Vodafone oder Three in Marokko und Ägypten oder $12 pro Tag bei Verizon und AT&T (September 2026).

In diesem Ratgeber
  1. Was Datenroaming bedeutet
  2. Warum Roam-like-at-home an der EU-Grenze endet
  3. Was britische Netze in Marokko, Ägypten und Südafrika verlangen
  4. Was Netze in der EU und den USA verlangen
  5. Wie eine Roamingrechnung aus dem Ruder läuft
  6. Sollten Sie Datenroaming ausschalten?

Datenroaming ist das, was Ihr Handy macht, sobald es den Empfang Ihres eigenen Mobilfunknetzes verlässt: Es verbindet sich mit einem Netz im Land, das Sie besuchen, und Ihr eigener Anbieter rechnet Ihnen die Nutzung ab. Wie viel das kostet, hängt vom Land ab, denn die europäischen Regeln für kostenloses Roaming enden deutlich vor Marokko, Ägypten und Südafrika.

Was Datenroaming bedeutet

Apple beschreibt Datenroaming als Internetzugang über ein anderes Netz, wo Ihr Anbieter nicht verfügbar ist. Wenn Sie in Casablanca, Kairo oder Kapstadt landen, bucht sich das Handy bei einem lokalen Netz ein, und alle Verbindungen werden zu Ihrem Roamingtarif abgerechnet.

Datenroaming ist ein eigener Schalter, unabhängig von der Leitung. Ist er deaktiviert, kann diese Leitung im Ausland keine mobilen Daten nutzen, Anrufe und SMS kommen aber trotzdem an, und Ihr Anbieter kann dafür Roaminggebühren berechnen.

Auch eine Reise-eSIM mit regionalem Tarif nutzt Roaming. In Ägypten und Südafrika verbinden sich unsere Tarife über ein Partnernetz; dafür muss Datenroaming für diese Leitung aktiviert sein. Der Unterschied: Der Tarif ist vorausbezahlt, sodass keine weiteren Kosten durch Roaming entstehen können.

Warum Roam-like-at-home an der EU-Grenze endet

Seit dem 15. Juni 2017 zahlen Menschen für die Nutzung ihres Mobilfunktarifs in anderen EU-Ländern keinen Aufpreis mehr. Dieses Prinzip nennt die EU-Kommission Roam-like-at-home. Es gilt für die 27 EU-Staaten, Island, Liechtenstein und Norwegen sowie seit dem 1. Januar 2026 auch für die Ukraine und Moldau.

Alle anderen Länder sind ausgenommen. Die Kommission schreibt in ihren eigenen FAQ, dass Staaten außerhalb der EU und des Europäischen Wirtschaftsraums nicht dazugehören, manche Anbieter bieten ihre Tarife freiwillig in einigen weiteren Ländern an. Marokko, Ägypten und Südafrika gehören nicht dazu; dort gilt, was Ihr Anbieter festlegt. Einzelne Tarife umfassen eines oder mehrere dieser Länder: In Frankreich gibt es etwa bei Free Max die Internetnutzung in Marokko inklusive. Die Netzbetreiber in unserer Übersicht berechnen alle einen Aufpreis für diese Länder.

Für alle Reisen außerhalb des EU-Raums rät die EU, die Roamingpreise beim eigenen Anbieter vorab zu prüfen, weil Datenroaming dort teuer werden kann. Großbritannien ist nach dem Brexit aus der Regelung ausgeschieden und britische Anbieter bestimmen auch für Europa ihre Preise selbst: EE zum Beispiel verlangt für Tarife ab 7. Juli 2021 in der EU £2.72 pro Tag.

Länder mit EU-Roam-like-at-home im Jahr 2026
32
Pro Tag in Marokko oder Ägypten bei EE, Vodafone und Three, aktuelle Tarife
£8
Pro Tag mit Verizon TravelPass oder AT&T International Day Pass
$12
Pro Megabyte bei Movistar Spanien ohne Pass
€12.10

Was britische Netze in Marokko, Ägypten und Südafrika verlangen

EE, O2, Vodafone und Three bieten jeweils einen Tagespreis für die Nutzung in mindestens zwei der drei Länder. Die Preise wurden am 25. September 2026 auf den jeweiligen Netzseiten geprüft.

Was britische Netze pro Tag in Marokko, Ägypten und Südafrika verlangen

Der Tagespreis bei Vertragskunden, angegeben auf den Netzseiten am 25. September 2026. Vodafone’s Preis gilt für Tarife ab dem 11. August 2021, Three für Verträge ab bzw. erweitert ab 18. Dezember 2025. O2 Travel gilt nicht für Marokko.

Zahlen anzeigenZahlen ausblenden
MarokkoÄgyptenSüdafrika
EE£8,00£8,00£6,00
O2£7,00£7,00
Vodafone£8,00£8,00£8,00
Three£8,00£8,00£8,00
Quelle: EE Preisübersicht (3. September 2026), O2 Travel, Vodafone UK und Three Roaming-Seiten in den Quellen (geprüft 25. September 2026)
  • EE führt Südafrika in Rest of World Zone 1 für £6.00 pro 24 Stunden, Marokko und Ägypten in Zone 2 für £8.00 auf. In den Preisdetails (3. September 2026) steht, dass mobiles Internet außerhalb Europas erst nach Kauf eines Passes funktioniert.
  • O2 Travel kostet £7 pro Tag in 75 Ländern außerhalb Europas, inkl. Ägypten und Südafrika, aber nicht Marokko. Für Marokko gibt es Datenpakete: £26 für 100 MB, £45 für 500 MB oder £65 für 1 GB.
  • Vodafone setzt Südafrika in Zone C und Marokko und Ägypten in Zone D, jeweils £8 pro Tag für Verträge ab 11. August 2021, ältere Tarife £6.
  • Three listet alle drei Länder als Go Roam Around the World Extra: £8 pro Tag ab Vertragsantritt oder Upgrade ab 18. Dezember 2025, und £7 für Verträge zwischen 1. Oktober 2021 und 17. Dezember 2025.

EE und Three rechnen jeweils für 24 Stunden ab. O2 gibt an, dass der Tag startet, wenn Sie einen Anruf tätigen, eine SMS senden oder Daten nutzen, nicht aber beim nur Empfang von Anrufen oder SMS.

Was Netze in der EU und den USA verlangen

Auch Netze in der EU und den USA berechnen für diese drei Länder eigene Tarife. Die Preise wurden auf den Anbieterseiten am 25. September 2026 geprüft.

Anbieter Preis in Marokko, Ägypten und Südafrika Leistung
Verizon (USA) $12 pro Tag TravelPass, in allen drei Ländern
AT&T (USA) $12 pro Tag und $6 pro zusätzlicher Leitung am selben Tag International Day Pass, bei Unlimited-Tarifen
Vodafone (Deutschland) €9,99 pro Tag ReisePaket World Tag: 500 MB, 50 Minuten, 50 SMS am Tag
Orange (Frankreich) €9,99 für 3 Tage 3-Tage-Internetpass aus dem Pass Voyage-Angebot
Movistar (Spanien) €12,10 pro MB Standardtarif, Tagespakete nur für USA, Schweiz, Andorra

Zwei Hinweise sind leicht zu übersehen: Vodafone in Deutschland aktiviert das Tagespaket bei vielen Tarifen automatisch, sobald Sie das Handy im Ausland nutzen. Und bei Movistar kostet 100 MB zum Basispreis €1.210.

Wie eine Roamingrechnung aus dem Ruder läuft

Roaminggebühren können ohne aktives Zutun entstehen. AT&Ts Pass startet, sobald Sie Daten verwenden, eine SMS schreiben oder Anrufe tätigen oder annehmen; bei O2 Travel löst jede Datennutzung den Tag aus. Ein Handy mit aktiviertem Datenroaming kann alleine schon durch automatische Updates einen gebührenpflichtigen Tag starten, darauf weist Movistar ausdrücklich hin.

Pro-Megabyte-Tarife sind die zweite Falle. Außerhalb der EU berechnet Movistar vom ersten Byte an zum oben genannten Tarif.

Schiffe und Flugzeuge sind die dritte Kostenquelle. Auf See oder im Flug kann ein Handy sich ins Satellitennetz einwählen; die EU-Kommission warnt, dass solche Dienste außerhalb der Roaming-Obergrenzen liegen und meist teuer sind. EE verkauft einen Aircraft Pass (24 Stunden, 10 MB Daten) für £16, Movistar verlangt auf See €36,30 pro MB. Die EU empfiehlt daher, Roaming an Bord auszuschalten oder gleich den Flugmodus zu aktivieren, das gilt auf Fähren ebenso wie auf Flügen.

Eine Papier-Collage zeigt das Meer zwischen Europa und Nordafrika mit einer goldgestrichelten Linie über das Wasser, einem kleinen Haus am Nordufer und einem Minarett am Südufer.

Manche Anbieter bauen eine Bremse ein. Bei O2 außerhalb Europas funktionieren mobile Daten nur mit gekauftem Zusatzpaket, so kann auch nichts berechnet werden. EE verlangt außerhalb Europas stets einen Pass, bevor Daten funktionieren. Three weist darauf hin, dass ein zu niedriges Kostenlimit das Roaming komplett blockiert. Prüfen Sie, welche Regelung Ihr Tarif vorsieht, bevor Sie sich darauf verlassen.

Sollten Sie Datenroaming ausschalten?

Auf Ihrer normalen Leitung sollten Sie es ausschalten, wenn Sie keinen Pass oder Tagespreis für die Reise buchen. Dieser Schalter verhindert, dass Ihre Leitung Daten im Ausland nutzt. Auf dem iPhone heißt er Datenroaming (unter Mobile Datenoptionen, siehe Apple-Anleitung); auf Pixel-Handys Roaming (bei Netzwerk & Internet, SIMs, siehe Google-Anleitung). Bei zwei Leitungen gibt es die Einstellung je Leitung.

Bei einer Reise-eSIM gilt die Ausnahme nur für diese Leitung: Bei regionalen Tarifen wie in Ägypten und Südafrika schalten Sie Datenroaming für die eSIM-Leitung ein und lassen es auf Ihrer Hauptleitung aus. Unsere Marokko-Tarife laufen über Orange Maroc und verbinden sich meist ohne Roaming. Das Aktivieren Ihrer eSIM bei Ankunft erklärt die Einstellungen; wie viel Daten Sie brauchen hilft bei der Tarifwahl.

Vor dem Abflug

0/9

Mit Ihrem Anbieter
Am Handy

Für die drei von uns abgedeckten Länder finden Sie Tarife und Preise auf den Seiten für Marokko, Ägypten und Südafrika. Unser Leitfaden zu regionalen eSIMs erläutert die Unterschiede zwischen regionalen und lokalen Tarifen.

Fragen von Reisenden

Sollte ich Datenroaming deaktivieren?

Auf Ihrer normalen Leitung ja, es sei denn, Sie haben für die Reise einen Pass oder Tagespreis Ihres Anbieters gebucht. Der Schalter blockiert nur Daten: Anrufe und SMS kommen weiterhin an, und Ihr Netz kann sie als Roaming abrechnen. Bei einer Reise-eSIM mit regionalem Tarif aktivieren Sie Datenroaming nur für diese eSIM-Leitung.

Wie hoch sind die Datenroaming-Gebühren in Marokko?

Am 25. September 2026 verlangten EE, Vodafone und Three £8 pro Tag in Marokko bei aktuellen Tarifen, Verizon und AT&T $12 pro Tag und Vodafone in Deutschland €9,99 pro Tag. O2 Travel gilt nicht für Marokko; O2-Datenpakete dort beginnen bei £26 für 100 MB.

Gilt Roam like at home in Ägypten oder Südafrika?

Nein. Es gilt nur in der EU, Island, Liechtenstein, Norwegen, Ukraine und Moldau, daher gelten in Ägypten und Südafrika die eigenen Roamingpreise Ihres Anbieters: z. B. £8 pro Tag bei Three, £7 pro Tag bei O2 Travel oder $12 pro Tag bei Verizon.

Wie aktiviere ich Datenroaming auf einem iPhone?

Öffnen Sie für die gewünschte Leitung die Mobilen Datenoptionen und aktivieren Sie Datenroaming. Apples Hilfeseite „Über die Optionen für Datenroaming auf Ihrem iPhone und iPad” zeigt den Pfad für Handys mit einer oder zwei Leitungen; in manchen Ländern heißt das Menü Mobile Daten oder Mobiles Netz.

Brauche ich Datenroaming für eine Reise-eSIM?

Bei regionalen Tarifen ja, und zwar nur für diese Leitung: Sie verbindet sich über ein Partnnetzwerk, das als Roaming gilt, und da sie vorausbezahlt ist, entstehen keine nachträglichen Kosten. Ein lokaler Tarif, wie z. B. unser Orange Maroc in Marokko, verbindet meist auch ohne; schalten Sie es für die eSIM-Leitung ein, wenn die Daten nicht starten.

Warum ist Roaming auf Schiffen oder im Flugzeug so teuer?

Auf See oder in der Luft kann sich ein Handy mit einem Satellitennetz verbinden, das nach Angaben der Europäischen Kommission nicht den EU-Preisobergrenzen unterliegt und meist teuer ist. Das 24-Stunden-Aircraft-Pass von EE bietet z. B. 10 MB Daten für £16, daher empfiehlt die EU auf Flügen den Flugmodus.

Quellen

Fakten geprüft am 25. September 2026

  1. Apple, Über die Optionen für Datenroaming auf Ihrem iPhone und iPad (14. September 2026)
  2. Google, Pixel Phone Hilfe: mobile Datennutzung reduzieren und verwalten, Datenroaming ein- oder ausschalten (geprüft 25. September 2026)
  3. Europäische Kommission, Roaming: überall in der EU ohne Aufpreis verbunden (13. Juli 2026)
  4. Europäische Kommission, Roaming: Fragen und Antworten (28. Juli 2026)
  5. Ihr Europa, Roaming: Mobiltelefonnutzung in der EU (geprüft 7. Januar 2026)
  6. EE, Preisübersicht für Vertrags- und SIM-Only-Tarife ab 3. September 2026 (geprüft 25. September 2026)
  7. O2, O2 Travel: £7 pro Tag in 75 Ländern (geprüft 25. September 2026)
  8. O2, Datenpakete außerhalb Europas, nach Zonen (geprüft 25. September 2026)
  9. Vodafone UK, Global Roaming Zonen (geprüft 25. September 2026)
  10. Vodafone UK, Roaming mit Vodafone 2026: Tagespreise nach Zone (2. Juli 2026)
  11. Three, Go Roam Tagespreise (geprüft 25. September 2026)
  12. Three, Go Roam Reiseziele (geprüft 25. September 2026)
  13. Verizon, TravelPass-Länder und Tagespreise (geprüft 25. September 2026)
  14. AT&T, International Day Pass (geprüft 25. September 2026)
  15. AT&T, International Day Pass Ziele (27. April 2026)
  16. Vodafone Deutschland, ReisePakete für das Ausland (geprüft 25. September 2026)
  17. Orange Frankreich, Pass Voyage 1 (geprüft 25. September 2026)
  18. Movistar Spanien, Roaming-Tarife nach Zone (geprüft 25. September 2026)
  19. Free Mobile, Preise für Auslandstelefonate (geprüft 25. September 2026)