អាស្វាន់៖ ទន្លេ Nile ភូមិន៊ូប៊ី និងជម្រាលថ្មដំបូង

អាស្វាន់គឺជាកន្លែងដែលអេហ្ស៊ីបធ្វើជាន៊ូប៊ី៖ ទីក្រុងមួយនៅជើងខាងកើតនៃទន្លេ Nile មកដល់ជម្រាលថ្មដំបូង មានកោះថ្មក្រារនៅចំកណ្ដាលទន្លេ សារមន្ទីរជនជាតិ ន៊ូប៊ី ប្រាសាទប្រាំក្នុងតំបន់ធ្វើជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោក និងរដូវរងារដែលទាក់ទាញមនុស្សចូលមកតំបន់ខាងត្បូងរយៈពេលជារយសត្វឆ្នាំ។ ទីនេះជាកន្លែងមួយសម្រាប់ធ្វើដំណើរទៅអាប៊ូស៊ីមបេលផងដែរ។

អាន 11 នាទីបានពិនិត្យអង្គហេតុនៅថ្ងៃទី 26 កញ្ញា 2026

គំនូរតម្រៀបក្រដាសនៃអាស្វាន់៖ កោះថ្មក្រានិត និងទូកភែលូកាខ្សែសសៃស នៅលើទន្លេ Nile ផ្ទះន៊ូប៊ីលាបពណ៌ខៀវនិងលឿងនៅឆ្នេរសាគមខាងលិច និងតាមជួរជងផ្សារតិចនៃប្រាសាទPhilaeលើកោះក្បែរទឹក។

ចម្លើយខ្លី

អាស្វាន់គឺជាទីក្រុងមួយនៅអេហ្ស៊ីបខាងលើ និងជាគ្រប់គ្រងរដ្ឋអាស្វាន់មានប្រជាជនប្រហែល 370,000នាក់ ស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃទំនប់ខ្ពស់អាស្វាន់ នៅជើងខាងកើតនៃទន្លេ Nile នៅជម្រាលថ្មដំបូង។ វាជាទីក្រុងចាស់ជាងគេបន្តបន្ទាប់មួយក្នុងពិភពលោក មានប្រវត្តិបត់ត្រឡប់ជាង 2,600 ឆ្នាំ ហើយវាបានធ្វើជាកន្លែងខ្សែសង្វៀនតំបន់ខាងត្បូងនៃអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ ប្រាសាទប្រាំដែលស្ថិតក្នុងបណ្ដុំបេតិកភណ្ឌពិភពលោកតំបន់នគរន៊ូប៊ីចាប់ពីអាប៊ូស៊ីមបេលដល់Philae ស្ថិតក្នុងឬក្បែរទីក្រុង ដែលរួមមានប៊ែលីសវែងមិនទាន់រួចនិងក្រុង Elephantine។

ក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍នេះ
  1. ប្រាសាទ និងតម្លៃដល់ជនជាតិន៊ូប៊ី
  2. ទំនប់ បឹង និងប្រជាជន
  3. ឆ្នេរសាគមខាងលិច និងល្ងាច
  4. បែបផែនដំណើរទៅដល់
  5. កម្ដៅ និងរដូវកាល

អាស្វាន់គឺជាច្រកខាងត្បូងរបស់អេហ្ស៊ីប ហើយវាបានសរសេរអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រយូរលង់។ ទីក្រុងស្ថិតនៅចំហៀងខាងកើតនៃទន្លេ Nile នៅជម្រាលថ្មដំបូង ដែលជាកន្លែងថ្មក្រានិតកាត់ទន្លេ ហើយក្លាយជា​ព្រំដែនធម្មជាតិ៖ ខាងជើងនេះជាអេហ្ស៊ីប ខាងត្បូងគឺន៊ូប៊ី ហើយអាស្វាន់ធ្វើជាកន្លែងប៉ុស្តិ៍ព្រំដែន និងទីតាំងពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ទាំងពីរ។ មានប្រជាជនប្រហែល 370,000នាក់ ប្រវត្តិសាស្ត្រចេញផ្សាយជាង2,600ឆ្នាំ និងស្រះធ្មប់ដែលខ្ចីថ្មក្រានិតសម្រាប់សំណង់ពីក្រោយទន្លេ ជាច្រើននៅទីនេះនៅតែដំណើរការ។

អ្វីដែលធ្វើឱ្យវាខុសពីទីក្រុងអេហ្ស៊ីបផ្សេងទៀតគឺសមិទ្ធផលអ្នកទឹក។ ទន្លេ Nile នៅទីនេះធំ យកល្បឿនលឿន ហើយមានកោះថ្មក្រានិតរាយៗៗភ្លោះៗៗ៖ ទូកFelouccaនៅតែមើលយ៉ាងស្រស់ស្អាតដោយកណ្តុរខ្សែសស; ឆ្នេរសាគមខាងលិចគឺជាភូមិ​ន៊ូប៊ី លាបពណ៌ខៀវនិងលឿង។ អាស្វាន់ក៏ជាកន្លែងផ្តើមគម្រោងវិស្វកម្មធំៗខាងអេហ្ស៊ីបផងដែរ៖ ទំនប់ចាស់ ទំនប់ខ្ពស់ និងបឹងដែលបានលង់ភូមិនៅក្បែរ ហើយសារមន្ទីរន៊ូប៊ីពង្រាយសំអាងពីវា។

ប្រជាជនទីក្រុង (2024)
370,000
ប្រវត្តិមានកំណត់ត្រា
2,600 ឆ្នាំ
សីតុណ្ហភាពเฉลี่ยខ្ពស់មិថុនា កក្កដា
41.9 °C
ភ្លៀងក្នុងមួយឆ្នាំធម្មតា
2 mm
ប្រភព៖ Wikipedia, Aswan (ពិនិត្យ 26 កញ្ញា 2026)

ប្រាសាទ និងតម្លៃដល់ជនជាតិន៊ូប៊ី

ប្រាសាទប្រាំនៅក្នុងឬជិតទីក្រុងស្ថិតក្រោមបញ្ជី UNESCO ចាប់ពីអាប៊ូស៊ីមបេលទៅPhilae៖ ចំណោមគេមាន២ហ្នឹងខាងលិច Qubbet el-Hawa ក្រុងបុរាណលើកោះ Elephantine ស្រះថ្មក្រានិតជាមួយប៊ែលីសមិនទាន់រួច វិហាររំលងស៊ីមេអូន និងវិមានមុកហ្វាតីមី។ Philae ក៏មានព្រះវិហារទេពអិយស៊ី និងត្រូវបានថែមកពីកោះដោយយកថ្មរៀងៗគ្នាអោយគេចពីទឹកឡើង។

ប៊ែលីសមិនទាន់រួចគួរត្រូវទៅមើលបើអ្នកអត់សិនល្ងាចទេ។ វានៅកណ្តាលស្រះថ្ម នៅតែភ្ជាប់នឹងថ្មក្រានិតពីរបៀបខ្លួនធំជាងអតិថិជនណាមួយដែលធ្វើឡើង បោះបង់នៅពេលបង្កេញរកមកក្នុងថ្មក្រានិត។ វាជាការពន្យល់បញ្ជាក់បំផុតអំពីវិធីបង្កើតវា៖ ទម្លាក់ជ្រុង ថ្មប៉ាន់ច្រើន និងសុទិដ្ឋិនិយមមួយដែលមិនអាចឆ្លងកាត់កំចាត់។

ទំនប់ បឹង និងប្រជាជន

ទំនប់ខ្ពស់អាស្វាន់ បានបញ្ចប់កាលពីឆ្នាំ1970 គ្រប់គ្រងទឹកជំនន់ដែលទន្លេ Nileយាយសរុបប្រចាំឆ្នាំតាំងពីដើមប្រវត្តិសាស្ត្រ និងថែរក្សាបឹង Nasser មួយក្នុងចំណោមបឹងធំជាងគេនៅពិភពលោក។ វាជាស្នាដៃវិស្វកម្មដ៏គួរឲ្យសរសើរ ហើយក៏មានការទាស់ទាត់៖ វាបានធ្វើឱ្យការបញ្ចូលទឹកនិងពន្លឺអគ្គិសនីខាតពេញឆ្នាំអាចធ្វើទៅបាន និងបញ្ចប់កំរឹតសីល្បអង់ស្លុយដ៏ចាស់ដល់ដី។

តម្លៃមនុស្សសង្កត់ទៅសារមន្ទីរន៊ូប៊ី ហើយនោះជាហេតុអោយអ្នកទៅទស្សនា។ សហគមន៍ទាំងមូលត្រូវបានផុតចេញពីវាលមុននឹងទឹកឡើង មានអ្នកចំនួនមួយរួមគ្នានៅភូមិថ្មីជុំវិញអាស្វាន់ អ្នកផ្សេងៗក៏អាចទៅណាមួយផង។ តន្រ្តី គ្រឿងអលង្ស ស្ថាបត្យកម្ម និងភាសារបស់ពួកគេនៅសារមន្ទីរ ហើយវប្បធម៌នោះនៅតែលាយឡំរស់នៅឆ្នេរសាគមខាងលិច។

គំនូរតម្រៀបក្រដាសនៃអាស្វាន់ មានកោះថ្មក្រានិត ទូកភែលូកាលេងលើទន្លេ Nile ផ្ទះន៊ូប៊ីលាបពណ៌ខៀវនិងលឿង ឆ្នេរសាគមខាងលិច និងតាមជង់ចជ្រិតទីសារផ្សារPhilaeលើទឹក។

ឆ្នេរសាគមខាងលិច និងល្ងាច

ឆ្នេរសាគមខាងលិចគឺជាកន្លែងដែលអាស្វាន់បញ្ចប់ពីជាប្រាសាទអតីតកាលទៅជាតំបន់រស់នៅរបស់មនុស្ស។ ប្រាសាទ Qubbet el-Hawa ស្ថិតនៅលើជ្រោយខាងលើទន្លេ វិហារស៊ីមេអនស្ថិតឆ្ងាយក្នុងវាលហើយអាចដល់ដោយជើង ឬកំព្រោន ពេលភូមិខាងក្រោមជាភូមិន៊ូប៊ី មានស្ថាបត្យកម្មលាបពណ៌ និងព្រាងកណ្ដាលអាកាសបើក។ វិមាន Aga Khan នឹងនៅលើជ្រោយឯង ដំបូងលឿងមើលច្បាស់ ជាគំណាត់ថតទូកFeloucca​នៅពេលថ្ងៃលិច។

ពេលល្ងាចទីក្រុងជាបណ្តើរ Corniche តាមដងទន្លេ ក្ដាំងទូកនាំភ្ញៀវ ក៏ទីផ្សារ នៅផ្នែកផ្លូវពីរដើម ខ្លះៗស្ងប់ស្ងាត់ និងថ្លៃសមស្របជាងផ្សារអ្នកដំណើរខាងលើទន្លេ លក់គ្រឿងម៉ាស់ ស្លឹកឃ្មុំ និងបាច់ត្នោត ជំនួសកាដូបុរសភារ៉ោន។ អាហារពេលល្ងាចមានត្រី នំបុ័ង និងបន្លែអាំង វាជាកន្លែងមានទន្លេនៅមុខតុ។

បែបផែនដំណើរទៅដល់

អាស្វាន់មានព្រលានយន្តហោះផ្ទាល់ខ្លួន មានជើងហោះហើរពីកោះ Cairo និងដងសម្រង់ជាតិមួយចំនួនដែលមានរដូវកាល ក្នុងឆ្នេរសាគមខាងជើង, ទីក្រុងស្នាក់ដោយរោងទូកពីលុចស៊័រ ដែលយឺតនិងផ្តល់អារម្មណ៍ល្អ ហើយអត់បាច់បញ្ជាក់រឿងអ្វី។ ចេញផ្សងដល់ទីនេះមានជម្រើសដដែលជាមួយផ្លូវ។

ក្រៅទីក្រុង កាណូតរដ្ឋបំពង់បែកឆ្នេរសាគមខាងកើតទៅ Elephantine ផ្ដល់អារម្មណ៍ធម្មតាទាបនាំរីករាយ; កាណូតសាធារណៈទៅឆ្នេរសាគមខាងលិច និងទូកសណ្ឋាគារ ទទួលការងារសំខាន់ៗ។ ខាងលើទំនប់ចាស់ ទន្លេ Nileបានធ្វើការត្រៀមតាមរដូវកាលតាំងពីដំបូង, កម្ពស់ទឹកនៅជម្រាលថ្មដំបូងមិនជាការលេចធ្លោដូចមុនទេ។

សីតុណ្ហភាពเฉลี่ยខ្ពស់ប្រចាំថ្ងៃអាស្វាន់តាមខែ

សីតុណ្ហភាពខុស 19 ដឺក្រេចាប់ពីខែមករាដល់កក្កដា មានភ្លៀង 2 មមក្នុងមួយឆ្នាំ៖ នេះជាមូលហេតុរដូវគឺពីតុលាដល់មេសា ហើយថ្ងៃកណ្ដាលរដូវក្ដៅគឺហួសប្រកាន់តែឆ្នេរ។

បង្ហាញតួលេខលាក់តួលេខ
សីតុណ្ហភាពเฉลี่ยខ្ពស់
Jan23.2°C
Feb25.9°C
Mar30.3°C
Apr35.5°C
May39.5°C
Jun41.6°C
Jul41.9°C
Aug41.9°C
Sep40.0°C
Oct36.4°C
Nov29.8°C
Dec24.5°C
ប្រភព៖ Wikipedia, Aswan, តារាងអាកាសធាតុ (ពិនិត្យ 26 កញ្ញា 2026)

កម្ដៅ និងរដូវកាល

អាស្វាន់គឺជាមួយទីក្រុងស្ងួត និងក្តៅជាងគេ អេហ្ស៊ីប៖ ភ្លៀងប្រមាណ២មមក្នុងមួយឆ្នាំ និងសីតុណ្ហភាពเฉลี่ยហួស៤០ដឺក្រេ ចាប់ពីខែមិថុនាដល់សីហា។ នេះជាមូលហេតុពីរដូវរងារនៅទីនេះ និងហេតុអ្វីអ្នកដំណើរបំពេញកន្លែងចាប់ពីតុលាដល់មេសា។ ក្នុងរដូវក្ដៅ ទីក្រុងសម្រស់ជុំវិញកំដៅ៖ ព្រឹកសម្រាប់ប្រាសាទ រសៀលសម្រាប់ក្នុងផ្ទះ ល្ងាចលើទន្លេ។

សូម្បីតែរដូវរងារ ពន្លឺថ្ងៃត្រង់ព្រឹកគឺខ្លាំង និងមិនមានស្រមោលពេញលេញនៅ Qubbet el-Hawa ស្រះថ្ម និងPhilae។ ទឹក មួក និងផែនការចប់មុនរសៀលគឺជាវិធីសាស្ត្រទាំងមូល ហើយអាវស្រាលសមស្របសម្រាប់ទូកFelouccaល្ងាច ពេលខ្យល់មកពីភ្នំ។

អ្នកនឹងប្រើទន្លេយ៉ាងដូចម្តេច?

តើអ្នកចង់បានមួយថ្ងៃពេញលើទេកទឹកទេ?

តើអ្នកនឹងទៅអាប៊ូស៊ីមបេលខណៈពេលអ្នកនៅទីនេះ?

ទូកភែលូកា និងថ្ងៃល្ងាចស្ងាត់ៗលើទឹក

ជួលទូកភែលូកាឲ្យកំសាន្តពេលរសៀល បោះបង់រំងួលលើកោះ ភូក្សស្តារមើលភូមិ តំបន់ថ្មមានស្មាពណ៌លឿង អាគារ Aga Khan លើភ្នំ និងពន្លឺថ្ងៃរលូន។ យកអាហារ ទឹករិកជាមួយ កំណត់ថ្លៃ និងផ្លូវជាមុន៧ មើលថ្ងៃលិចដែលជាជំហានពេលទន្លេប្រើខ្លួន។

កាត់ទន្លេចូលភូមិន៊ូប៊ី

កាត់ទៅឆ្នេរសាគមខាងលិច បន្សល់ពេលរសៀលនៅGharb Soheil៖ ផ្ទះលាបពណ៌ របងល្វីង ដើមឈើ កៅអីពូក រៀបចំស្ទូចបាយ និងកាហ្វេ ថ្មីៗផងដែរ។ នេះជាមុខងារតិច ហើយខុសប្លែកជាងប្រាសាទ ដែលជារឿងគេនឹកចិត្ត។

អាប៊ូស៊ីមបេល និងមិនយកកិច្ចការផ្សេងទៀតថ្ងៃនោះទេ

ប្រាសាទស្ថិតកើតបណ្តោយ300គីឡូតាមខាងត្បូង ដំណើរល្ងាចដាមួយ ដោយក្រុមយានយន្ត ឬយន្តហោះ។ កក់មុនសម្រាប់ថ្ងៃក្រោយ យកលុយរសិបុត្រ ហើយទុកពេលល្ងាចឲ្យសម្រាក និងញ៉ាំអាហារស្អាតៗ ព្រោះព្រឹកមួយជុំជា colossi ច្រានការងារឱ្យយូរ។

កោះ Elephantine សារមន្ទីរ និងប៊ែលីស

មួយថ្ងៃសម្រាប់ទីក្រុង៖ អាគារសារមន្ទីរន៊ូប៊ីពេលព្រឹក បង្ហាញរឿងពូមិកំណើតពីបឹងបណ្ដោយ ទៅកោះ Elephantine សម្រាប់ទីក្រុងបុរាណ និងNilometer ទៅប៊ែលីសមិនទាន់រួចនៅថ្មក្រានិតនៅដើម។

មុនដល់ខាងត្បូងចុងក្រោយ

0/8

លើទូរស័ព្ទ
សម្រាប់ទន្លេ

អាស្វាន់គឺជាផ្នែកអេហ្ស៊ីបដែលមិនមែនបុរាណភារ៉ោន ប៉ុន្តែជាទន្លេ និងមនុស្សដែលរស់នៅក្បែរទឹក៖ ភូមិន៊ូប៊ី ទូកFeloucca កោះប្រាសាទដែលត្រូវបានផ្លាស់ទី និងបឹងដែលបានបម្លែងប្រទេស។ ឱ្យពេលពីរយប់ ធ្វើទូកមើលថ្ងៃលិច ហើយអោយចំហចន្លោះទីនេះដឹកបន្ត។

សំណួរដែលអ្នកធ្វើដំណើរតែងសួរ

ត្រូវនៅអាស្វាន់ប៉ុន្មានថ្ងៃ?

ពីរយប់គឺជាចម្លើយឯកភាព ប៉ុន្តែវាឃ្លានៅមួយយប់។ មួយថ្ងៃគ្របដណ្តប់Philae ប៊ែលីសមិនទាន់រួចហើយថ្ម និងលែងថ្ងៃល្ងាចលើទឹកក្នុងទូកភែលូកា ឬ នៅភូមិន៊ូប៊ី ដែលលើកទុកស្មាតាមបង្អួចស៊ូហែល Elephantine និងកោះKitchener សម្រាប់ថ្ងៃទីពីរ។ បន្ថែមមួយយប់បើអ្នកទៅអាប៊ូស៊ីមបេល ព្រោះការធ្វើដំណើរនោះចំណាយពេលពេញមួយព្រឹកនិងល្ងាច។

ធ្វើដំណើរទៅអាប៊ូស៊ីមបេលពីអាស្វាន់យ៉ាងដូចម្តេច?

តាមផ្លូវ ប្រហែល 300 គីឡូម៉ែត្រម្នាក់ឯង ឬតាមយន្តហោះតិចរយៈពេលដំនើរទៅអាកាសយានដ្ឋានអាប៊ូស៊ីមបេល ដែលឆ្ងាយពីប្រាសាទ២គីឡូ។ ភាគច្រើននរណាមកពីអាស្វាន់ព្រិលមុនជាងមកស្នាក់នៅគេហទំព័រ។ កក់ប័ណ្ណសម្អាតទុកមុនថ្ងៃ មក ហើយយកលុយសម្រាប់សំបុត្រឡើងទៅ និងគិតថាវាជាវិស័យតែមួយប្រចាំថ្ងៃ។

មានគួរទៅទស្សនាភូមិន៊ូប៊ីដែរទេ?

បាទ បើអ្នកទៅភូមិដែលស្នាក់នៅដូចជាGharb Soheilខាងលិច និងភូមិជិតៗវាចូលទៅតាមទូកកាត់ទន្លេ Nile ផ្ទះពណ៌គ្មានកំណត់។ សូមជ្រើសរើសទូកក្នុងស្រុកជានិស្ស័យ កំណត់ថ្លៃជាមុនពេលឡើង និងនឹកសរសេរយ៉ាងបច្ចុប្បន្ន។

អាកាសធាតុអាណិតដូចម្ដេច?

ក្តៅស្ងួត ស្ទើរតែគ្មានភ្លៀងសោះក្នុងខែណាក៏ដោយ; សរុបរឆ្នាំប្រហែល 2 មីល្លីម៉ែត្រ។ រដូវក្ដៅកត់ធ្ងន់ ក្រោមសីតុណ្ហភាពเฉลี่ย41ដឺក្រេក្នុងមិថុនា កក្កដា សីហា នេះជាមូលហេតុអាស្វាន់មានរដូវរងារ។ តាំងពីតុលាដល់មេសា មានថ្ងៃក្តៅល្មម ភ្លៀងត្រជាក់ល្ងាច ពាក់អាវស្រាលពិតជាមានប្រយោជន៍"

អាស្វាន់ ឬលុចស៊័រ អ្វីសមស្រប?

ទាំងពីរមានមុខងារផ្សេងៗ។ លុចស៊័រជាប្រាសាទនិងបสุព័ន្ធដ៏ធំនំាងដែលចំណាយថ្ងៃភ្លោះៗ។ អាស្វាន់ជាទន្លេ៖ កោះវា វប្បធម៌ន៊ូប៊ី ទូកភែលូកា ទំនប់និងបឹង, ហើយប្រវត្តីវាបូនប្រវត្តិសាស្ត្រជាជម្រើសបន្ថែម។ ភាគច្រើនអ្នកដំណើរធ្វើទាំងពីរ តាមទន្លេ Nile ជាមួយមួយដែលថែមយប់បន្ថែម។

ប្រភព

បានពិនិត្យអង្គហេតុនៅថ្ងៃទី 26 កញ្ញា 2026

  1. Wikipedia, Aswan៖ អាសយដ្ឋាននៃជម្រាលថ្មដំបូង ប្រវត្តិសាស្ត្រមានកំណត់ត្រា និងថ្មក្រានិត ប្រាសាទប្រាំក្នុងបេតិកភណ្ឌពិភពលោកតំបន់នគរន៊ូប៊ី សារមន្ទីរន៊ូប៊ី សមាជិក Creative Cities និង Learning Cities ប្រជាជនវិសាលភាព ទេសចរណ៍ គតិយុទ្ធ និងតារាងអាកាសធាតិ (ពិនិត្យ26 កញ្ញា2026)
  2. UNESCO World Heritage Centre, Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae, reference 88, ចុះបញ្ជី 1979 (ពិនិត្យ 26 កញ្ញា 2026)
  3. UK Foreign, Commonwealth and Development Office, Egypt travel advice, បន្ទាន់ 2026 (ពិនិត្យ 26 កញ្ញា 2026)

eSIM អេហ្ស៊ីប

ដំឡើងនៅផ្ទះ បើកវាក្រោយពេលចុះយន្តហោះនៅគែរ Hurghada ឬ Sharm El Sheikh ហើយមិនចាំបាច់តម្រង់ជួរនៅហាងក្នុងតំបន់មកដល់ទេ។

ទិញ eSIM របស់អ្នក

មគ្គុទ្ទេសក៍បន្ថែម