เชฟชาอูน: เมืองสีฟ้าและสถานที่ใกล้เคียง

เชฟชาอูนคือเมืองที่คุณเห็นในภาพถ่าย และมีขนาดเล็กจนคนส่วนใหญ่เที่ยวชมได้ในช่วงบ่ายระหว่างรถโค้ชสองเที่ยว หากคุณพักค้างคืนที่นี่ ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป: แสงจะนุ่มขึ้น นักท่องเที่ยวจะจากไป และตรอกซอยสีฟ้าจะกลายเป็นที่อยู่อาศัยจริง

อ่าน 14 นาทีตรวจสอบข้อมูลเมื่อ 26 กันยายน ค.ศ. 2026

ภาพตัดกระดาษของย่านเมดินาในเชฟชาอูน ตรอกซอยสีฟ้าวนขึ้นเนิน มีหออะซานแปดเหลี่ยมของมัสยิดใหญ่ และกำแพงดินอัดของกาซบาขนาบอยู่ด้านบน ระเบียงมะกอกเบื้องหลัง พร้อมเส้นสัญญาณทองพาดเหนือหลังคา

คำตอบสั้น ๆ

เชฟชาอูนตั้งอยู่ที่ความสูง 564 เมตร บนเทือกเขาริฟตะวันตก ระหว่างเตโตวานกับอูวาซซาน มีประชากรราว 46,000 คน ก่อตั้งขึ้นในปี 1471 เป็นกาซบาต่อต้านโปรตุเกส ก่อนจะเติบโตเป็นเมืองของผู้ลี้ภัยจากแคว้นอันดาลูเซีย ซึ่งเป็นที่มาของสถาปัตยกรรมสีฟ้าสีขาว ไม่มีสนามบิน สามารถเดินทางทางถนนจากแทนเจียร์ เตโตวาน หรือเฟส และอุทยานแห่งชาติทาลาสเซมตาน ที่มีน้ำตกอัคชูร์กับสะพานธรรมชาติแห่งพระเจ้า ก็เริ่มต้นจากนอกตัวเมือง

ในคู่มือนี้
  1. ทำไมเมืองนี้ถึงเป็นสีฟ้า
  2. ป้อมปราการที่กลายเป็นเมือง
  3. เที่ยวเมดินาครึ่งวัน
  4. อัคชูร์และอุทยานทาลาสเซมตาน
  5. การเดินทาง
  6. เมื่อไรควรไป
  7. สินค้าที่ควรซื้อและข้อควรระวัง

เชฟชาอูนเป็นเมืองตลาดในเทือกเขาริฟตะวันตกที่กลายเป็นหนึ่งในจุดถ่ายรูปยอดนิยมของโมร็อกโกโดยไม่ได้ตั้งใจ ชื่อเมืองนี้มีที่มาจากภาษาอาหรับแปลว่า "ดู" และเบอร์เบอร์ว่า "เขา" จึงหมายถึง "ดูสองยอดเขาเหนือหุบเขา"

สิ่งที่ทำให้ต่างคือเมืองนี้ไม่ใช่รีสอร์ต แต่เป็นเมืองหลวงจังหวัดที่มีชีวิตจริง ประชากรราว 46,000 คน มีตลาด โรงพยาบาล และสถานีรถบัส สีฟ้าถูกทาบนกำแพงเดิมที่ผู้คนเดินผ่านระหว่างไปทำงาน นี่คือสาเหตุว่าทำไมช่วงเย็นจึงดีกว่าช่วงบ่าย

ประชากร (สำมะโน 2024)
46,168
ปีที่ก่อตั้งเมือง
1471
ความสูงจากระดับน้ำทะเล
564 m
ประตูในกำแพงเมืองเก่า
10
แหล่งที่มา: Wikipedia, Chefchaouen (ตรวจสอบ 26 กันยายน 2026)

ทำไมเมืองนี้ถึงเป็นสีฟ้า

มีอยู่สามเหตุผล และทุกคนในเมืองจะบอกอย่างน้อยหนึ่งอย่าง

อย่างแรกคือแมลง: คนเชื่อว่าสีฟ้าช่วยป้องกันยุง โดยเฉพาะในหุบเขาที่มีน้ำคลองตลอดปี อย่างที่สองคือเรื่องศรัทธา สีฟ้าคือท้องฟ้าและสวรรค์ การทาผนังด้วยสีนี้เตือนใจในชีวิตด้านจิตวิญญาณ อย่างที่สามคือเหตุผลใหม่กว่า คนในเมืองบางส่วนว่ากันว่าทางการให้ช่วยกันทาสีฟ้าในยุค 1970 เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว

แต่สิ่งที่แน่นอนคือชั้นฐานคือสีขาวแบบอันดาลูเซียซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้ลี้ภัยจากสเปนนำเข้ามา และทุกๆปีจะมีการทาสีฟ้าทับใหม่ด้วยมือเสมอ จึงไม่เคยดูซีดจาง

ภาพตัดกระดาษตรอกซอยสีฟ้าในเชฟชาอูน ประตูโค้งขั้นบันได น้ำพุฝังกำแพง และราวตากผ้าระหว่างบ้าน

ป้อมปราการที่กลายเป็นเมือง

Ali ibn Rashid สร้างกาซบาในปี 1471 เพื่อป้องกันทางเหนือจากโปรตุเกส หลังจากนั้นลูกหลานและผู้ลี้ภัยจากกรานาดาได้สร้างส่วนสำคัญเพิ่มอีก หลังปี 1492 และอีกครั้งในยุคขับไล่ปี 1609 ครอบครัวชาวมุสลิมและชาวยิวจากสเปนมาตั้งรกรากที่นี่และสร้างบ้านเรือนแบบเดียวกับที่พวกเขาคุ้นเคย จึงเห็นลักษณะซอย ระเบียง และประตูแบบอันดาลูเซียมากกว่าจะเป็นแบบโมร็อกโก

เมืองที่สร้างขึ้นรายล้อมด้วยกำแพง มีประตูประมาณสิบจุด และเมืองก็ไม่ขยายเกินกำแพงนี้จนถึงศตวรรษที่ 20 ผู้ปกครองเมืองที่โด่งดังที่สุดน่าจะเป็น Sayyida al-Hurra ซึ่งบริหารเมืองและเป็นผู้นำโจรสลัดที่เตโตวานในศตวรรษที่ 16 ชุมชนยิวสายเลือดไอบีเรียตั้งถิ่นฐานที่นี่นานนับศตวรรษ และครั้งหนึ่งเคยมีสัดส่วนประมาณหนึ่งในสามของประชากร ย่านมิลลาห์กับสุสานของยิวยังคงอยู่ ครอบครัวสุดท้ายย้ายออกในปี 1968

6 เหตุการณ์สำคัญของเชฟชาอูน

  1. 1471

    ป้อมปราการบนภูเขา

    Ali ibn Rashid สร้างกาซบาขนาดเล็กเหนือหุบเขา ป้องกันโปรตุเกสไม่ให้มาทางเหนือของโมร็อกโก กำแพงดินอัดส่วนใหญ่ยังหลงเหลืออยู่

  2. 1492

    กรานาดาล่มสลาย

    ผู้ลี้ภัยชาวมุสลิมและชาวยิวจากสเปนข้ามมาสู่โมร็อกโก หลายคนตั้งรกรากที่นี่ พร้อมนำระเบียงสวน กระเบื้องหลังคา และผนังขาวแบบอันดาลูเซียมาด้วย

  3. 1609

    ขับไล่มอริสโก

    Philip ที่สาม แห่งสเปน ขับไล่มอริสโกที่เหลือ ทำให้เกิดการอพยพระลอกใหม่ ไม่กี่สิบปี ป้อมกลายเป็นเมืองมีทั้งกำแพง ประมาณสิบประตู และมัสยิดใหญ่

  4. 1920

    สเปนยึดเชฟชาอูน

    นายพล Damaso Berenguer เข้ายึดเมืองต.ค. 1920 ระหว่างยุคอาณานิคมของสเปน มัสยิดสเปนบนเนินตะวันออกสร้างขึ้นช่วงนี้

  5. 1924

    สาธารณรัฐริฟ

    หลังทหารสเปนล่าถอย เมืองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐที่ Abd el-Krim ก่อตั้ง สงครามริฟ 1926 ทำให้สเปนกลับมายึดครอง

  6. 1956

    โมร็อกโกทวงคืน

    การประกาศเอกราชทำให้ภาคเหนือกลับสู่โมร็อกโก ชุมชนยิวที่เคยมีประมาณหนึ่งในสามของประชากรลดลงเรื่อยๆ จนถึงครอบครัวสุดท้ายในปี 1968

เที่ยวเมดินาครึ่งวัน

เริ่มต้นที่จัตุรัส Uta Hammam ใจกลางเมืองเก่า กาซบาอยู่ด้านหนึ่ง มัสยิดใหญ่พร้อมหอคอยแปดเหลี่ยมอยู่อีกฝั่ง และคาราวานเซรายซึ่งเคยเป็นที่พักพ่อค้า (เมืองนี้มีสี่แห่ง) จัตุรัสแห่งนี้วางผังมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และชื่อได้จากฮัมมัมที่อยู่มุมตึก

กาซบาเองน่าเข้าชมและเก็บค่าเข้าชมไม่แพง กำแพงดินอัดเสริมด้วยหอคอยสิบแห่ง ภายในเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์โบราณคดีและวิถีชีวิตท้องถิ่น พร้อมสวนในลานกลาง จากนั้นเดินลงเขต Souika ซึ่งเป็นย่านเก่าแก่ที่เป็นตลาดตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 มองหาน้ำพุกลางย่านอย่าง Ain Souika ที่ซ่อนหลังซุ้มโค้ง และน้ำพุสี่เหลี่ยมกลางจัตุรัส

ฝั่งตะวันออกของเมดินา นอกกำแพงเก่า คือแหล่งน้ำหัวเมือง Ras al-Ma’ มีบ่อน้ำโบราณ โรงโม่เก่า และสะพานข้ามลำธาร เลยไปมีทางเดินขึ้นมัสยิดสเปนที่สร้างในยุค 1920 (ซึ่งไม่ได้ใช้ละหมาดแล้ว) จุดนี้ทุกคนจะเดินขึ้นไปดูพระอาทิตย์ตกหลังตัวเมือง ต้องเดินขึ้นเนินราว 20 นาที แม้เหนื่อยแต่คุ้ม

อัคชูร์และอุทยานทาลาสเซมตาน

ภูเขาเบื้องหลังเชฟชาอูนเป็นเขตอนุรักษ์ อุทยานแห่งชาติทาลาสเซมตานก่อตั้งในปี 2004 มีพื้นที่ประมาณ 589 ตารางกิโลเมตร อยู่สูง 350-1,050 เมตร เป็นป่าต้นสนเฟอร์โมร็อกโกแท้ซึ่งเหลืออยู่ไม่กี่แห่งบนโลก ในอุทยานบันทึกพืชพรรณกว่า 1,380 ชนิด โดย 47 ชนิดพบที่นี่ที่เดียว พบแร้งเคราและนกอีกกว่าร้อยสายพันธุ์

หุบเขาอัคชูร์เป็นจุดเที่ยวที่นักท่องเที่ยวมักไป มีแก่งน้ำ แอ่งน้ำตามธรรมชาติและซุ้มสะพานหินชื่อสะพานแห่งพระเจ้า ต้องขับรถแล้วเดินต่อราว 2 ชั่วโมง มีไกด์ท้องถิ่นรอที่ลานจอดรถ ควรใช้บริการเพื่อความเข้าใจเส้นทาง, จะรู้ว่าทางไหนไปน้ำตก ทางไหนคือทางแพะ ถ้ำเคฟ โตโฆเบอิตซึ่งเป็นถ้ำลึกมากในอาฟริกาก็อยู่ในภูเขากลุ่มเดียวกัน

การเดินทาง

เชฟชาอูนไม่มีสนามบิน ถนนเข้าเมืองมาจากเตโตวานกับชายฝั่งเหนือ อูวาซซาน (ทางไปเฟส) หรือทางเขาลาราเช่ เมืองนี้อยู่ระหว่างเตโตวานกับอูวาซซาน ซึ่งเป็นสาเหตุว่ารถบัสส่วนใหญ่ต้องผ่านเกือบทุกเที่ยว นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาด้วยรถโค้ชหรือแท็กซี่ร่วมจากแทนเจียร์ เตโตวานทางเหนือ หรือเฟสทางใต้ ส่วนท้ายจะขับขึ้นเขาริฟ ซึ่งกินเวลามากกว่าที่ดูในแผนที่

สถานีรถบัสอยู่ไม่ไกลจากเมดินา เดินถึงได้ ซึ่งคนจำนวนหนึ่งอาจคาดว่าจะต้องนั่งแท็กซี่ หากคุณขับรถเองควรจอดนอกกำแพงทางเข้า เพราะทางด้านในเป็นตรอกคนเดินและจอดรถใกล้เกสต์เฮาส์แค่ประตูกับขั้นบันได

เมื่อไรควรไป

เชฟชาอูนมีอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่ความสูง 564 เมตร หมายถึงอบอุ่น เขียวชอุ่ม และฝนมากกว่าแทบทุกแห่งในโมร็อกโก

ข้อมูลฝนจากสถานีเมืองระหว่างปี 2000-2020 พบว่าปีที่แห้งสุดมีฝนราว 500 มิลลิเมตร ปีที่เปียกสุดถึงเกือบ 1,900 มิลลิเมตร นั่นสะท้อนอากาศแบบริฟ: ใจดีและยากคาดเดา ฤดูใบไม้ผลิสดใส ดอกไม้ป่าเยอะ ฤดูใบไม้ร่วงอากาศโปร่งและอุ่น ฤดูร้อนผู้คนหนาแน่นแต่ค่ำคืนสบาย ส่วนฤดูหนาวหนาวและมักจะเปียก มีหิมะบนยอดเขาเหนือตัวเมือง

คุณจะเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอย่างไร?

คุณจำเป็นต้องโทรหรือส่งข้อความด้วยเบอร์ของตัวเองระหว่างอยู่ในโมร็อกโกหรือไม่?

แพ็คเกจโรมมิ่งของคุณถูกกว่าประมาณห้าดอลลาร์/วันไหม?

eSIM สำหรับนักเดินทาง

ติดตั้งและตั้งค่าที่บ้าน ก่อนเดินทาง เปิดใช้งานบนเครื่องเมื่อถึงปลายทาง ข้อมูลสำคัญ เช่น ตารางรถบัส ข้อความจากที่พัก และแผนที่แบบออฟไลน์จะใช้งานได้ทันที หมายเลขหลักของคุณยังอยู่เหมือนเดิม

ใช้เบอร์เดิมพร้อมโรมมิ่ง

เหมาะถ้าค่าโรมมิ่งไม่แพงและทริปสั้น ปิดดาต้าโรมมิ่งสำหรับแอปที่ไม่จำเป็น เพราะส่งรูปจากหมู่บ้านบนเขาอาจกินข้อมูลมากกว่าที่คิด

สินค้าที่ควรซื้อและข้อควรระวัง

งานไม้ถือเป็นงานฝีมือประจำเมืองและเป็นสินค้าหัตถกรรมหลัก: เฟอร์นิเจอร์ กล่อง ชั้นวางจากไม้ซีดาร์ วอลนัต และซูย่า เครื่องหนัง ผ้าทอ เหล็กดัดมีขายในร้านค้าอีกหลายร้าน ส่วนใหญ่เป็นร้านสหกรณ์ท้องถิ่น ราคาสุภาพกว่ามาราเกชพอสมควร

ข้อควรสังเกตหนึ่งข้อ เชฟชาอูนอยู่ในแถบปลูกกัญชาของโมร็อกโก มักถูกร้องขอหรือเสนอซื้อในบางเส้นทางหรือระเบียง อังกฤษเตือนนักท่องเที่ยวว่ากฎหมายเกี่ยวกับยาเสพติดที่นี่ร้ายแรงมาก มีโทษจำคุกยาว และข้อเดียวกันนี้ใช้กับกรณีถูกขอให้ถือของให้ใครก็ตาม คำแนะนำคือข้อเสนอแบบไหนก็แล้วแต่ คุณต้องรับผิดชอบเอง

ก่อนถึงเชฟชาอูน

0/8

เตรียมโทรศัพท์
เตรียมสำหรับเมือง

เชฟชาอูนเป็นเมืองค้างสองคืนที่ใครๆ มักมาแบบเช้าไปเย็นกลับ หากคุณมาแต่เช้า เดินเที่ยวตรอกตอนกลางวัน เมื่อคนแน่นและแสงแข็ง จากนั้นอยู่ต่อ: เมืองจะโล่งในช่วงห้าโมง เสียงมูเอซซินลอยขึ้นเหนือตรอกสีฟ้า เมืองก็กลับมาเงียบสงบหมดจดอีกครั้ง ชั่วโมงนั้นคือสิ่งที่ควรมาเห็นด้วยตัวเอง

คำถามที่นักเดินทางมักถาม

ทำไมเชฟชาอูนถึงทาสีฟ้า?

ไม่มีข้อสรุปแน่ชัด สามเหตุผลหลักที่พูดถึงกันคือ สีฟ้าป้องกันยุง สีฟ้าเป็นสัญลักษณ์ของท้องฟ้าและสวรรค์ เตือนใจถึงชีวิตด้านจิตวิญญาณ และมีการบอกให้ทาในยุค 1970 เพราะดูดีกับนักท่องเที่ยว สีขาวคือประเพณีจากอันดาลูเซีย ส่วนสีฟ้าทาทับลงไปอีกชั้น

ควรอยู่เชฟชาอูนกี่คืน?

หนึ่งคืนและเวลาก่อนหลัง สำหรับเมดินา มีแค่จัตุรัส กาซบา ตรอกซอย และรัสอัลมา’ ที่ใช้เวลารวมกันราว 3-4 ชั่วโมงแบบไม่รีบ เดินไปมัสยิดสเปนเพิ่มวิวพระอาทิตย์ตก พักอีกคืนจะมีเวลาไปอัคชูร์และเดินในอุทยานได้

เดินทางไปเชฟชาอูนอย่างไร?

เดินทางทางถนน ไม่มีสนามบิน ผู้มาเยือนส่วนมากมาจากแทนเจียร์หรือเตโตวานทางเหนือ หรือเฟสทางใต้ ด้วยรถบัสหรือแท็กซี่ร่วม ช่วงท้ายทางจะขึ้นสู่ยอดเขาริฟ จากแทนเจียร์ต้องผ่านเตโตวานข้ามภูเขา หากมาจากเฟสจะวิ่งผ่านที่ราบก่อนขึ้นเขาสูงสุดท้าย

ควรค้างคืนในเชฟชาอูนไหม?

เหมาะสม นี่คือจุดสำคัญ เมืองนี้รับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ช่วงกลางวัน บรรยากาศจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อคนนอกจากไป บ้านพักขนาดเล็กในเมดินามีราคากันเอง อาหารเช้าบนดาดฟ้าท่ามกลางตรอกสีฟ้าเป็นสิ่งที่น่าจดจำ

มีอะไรเที่ยวใกล้เชฟชาอูนบ้าง?

อุทยานแห่งชาติทาลาสเซมตาน สร้างในปี 2004 มีพื้นที่ประมาณ 589 ตารางกิโลเมตร อยู่ติดเมือง ไฮไลต์คือลุ่มอัคชูร์ มีแอ่งน้ำ ซุ้มธรรมชาติชื่อสะพานพระเจ้า และป่าสนเฟอร์โมร็อกโกซึ่งพบได้ไม่กี่แห่งในโลก ถ้ำเคฟ โตโฆเบอิต หนึ่งในถ้ำลึกสุดของอาฟริกาก็อยู่ใกล้

แหล่งข้อมูล

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ 26 กันยายน ค.ศ. 2026

  1. Wikipedia, Chefchaouen: การก่อตั้ง ประชากร กำแพงสีฟ้า และสถานสำคัญ (ตรวจสอบ 26 ก.ย. 2026)
  2. Wikipedia, Talassemtane National Park: ปีเริ่ม พื้นที่ ป่าเฟอร์ และหมู่บ้าน (ตรวจสอบ 26 ก.ย. 2026)
  3. UNESCO World Heritage Centre, Talassemtane, รายการเบื้องต้นยื่น 12 ต.ค. 1998 (ตรวจสอบ 26 ก.ย. 2026)
  4. UNESCO Institute for Lifelong Learning, Chefchaouen, เครือข่ายเมืองแห่งการเรียนรู้โลก, 2020 (ตรวจสอบ 26 ก.ย. 2026)
  5. UK Foreign, Commonwealth and Development Office, คำแนะนำเดินทางโมร็อกโก อัปเดต 19 ส.ค. 2026 รวมกฎหมายเกี่ยวกับยาเสพติด (ตรวจสอบ 26 ก.ย. 2026)

eSIM โมร็อกโก

แพ็กเกจท้องถิ่นบนเครือข่ายของ Orange Maroc เอง คุณจึงลงเครื่องที่มาร์ราเกชหรือคาซาบลังกาโดยเชื่อมต่อไว้แล้ว ในฐานะสายท้องถิ่น ไม่ใช่ผู้มาเยือนที่ใช้โรมมิ่ง ส่วนแพ็กเกจภูมิภาคจะครอบคลุมประเทศอื่นในแอฟริกาด้วย

รับ eSIM ของคุณ