Dahab Égypte : le Blue Hole, le Canyon et la ville de plongée

Dahab est une petite ville sur la côte du Sinaï, à environ quatre-vingts kilomètres au nord-est de Sharm El Sheikh, et la plongée y est une activité centrale depuis assez longtemps pour être le secteur local, plutôt qu’une simple excursion. Trois récifs partent du bout de la route de la plage, le Blue Hole et le Canyon sont à quelques minutes en voiture vers le nord, et la ville est abordable, tranquille et pleine de gens venus pour une semaine qui sont restés.

4 min de lectureInformations vérifiées le 26 septembre 2026

Un collage en papier découpé de Dahab : au premier plan, une plage basse avec des coussins et des abris en palmier le long de la baie, un récif corallien et un profond trou bleu, et les montagnes nues du Sinaï en arrière-plan.

Réponse courte

Dahab est une ville d’environ 3 200 habitants sur la côte sud-est de la péninsule du Sinaï, dans le gouvernorat du Sinaï du Sud, à environ 80 kilomètres au nord-est de Sharm El Sheikh. Elle est connue comme la capitale de la plongée du Sinaï du Sud, avec des plongées du bord le long de la plage à Masbat, Mashraba et Medina, et les sites réputés du Blue Hole et du Canyon à quelques minutes en voiture au nord. C’est aussi un centre de planche à voile et d’apnée, accessible par la route depuis Sharm ou en bus longue distance depuis Le Caire.

Dans ce guide
  1. La plongée, du bord vers le large
  2. La côte vers le nord, et la ville côté terre
  3. Se rendre à Dahab et organiser son séjour
  4. Sécurité et contexte

Dahab est une petite ville située sur la côte sud-est du Sinaï, à environ quatre-vingts kilomètres au nord-est de Sharm El Sheikh, et c’est l’endroit le moins touristique à l’aspect « station balnéaire » de cette côte. Il n’y a pas de grands hôtels avec plage privée : la ville se compose de trois petits quartiers le long d’une baie, la route de la plage à Masbat sert de centre, Mashraba se trouve au sud et Medina plus à l’intérieur, et la plongée commence au bout de la route. La population est d’environ 3 200 personnes, soit à peu près le nombre d’habitants visibles à l’heure du dîner les soirs fréquentés.

Le nom signifie « or », et la baie est le point de rencontre entre les montagnes du Sinaï et le golfe d’Aqaba : elles plongent à pic, nues et rosées le soir, alors que le récif longe le bord de mer sous leur ombre. Dahab a longtemps été un secteur de pêche bédouin avant de devenir une ville de voyageurs il y a une quarantaine d’années, et ce mélange se lit dans la disposition des lieux : coussins et abris en palmiers plutôt que transats et serveurs.

Habitants en ville
3,169
Depuis Sharm El Sheikh
80 km
Superficie du district
1,083 km²
Pluviométrie annuelle moyenne
~9 mm
Source : Wikipédia, Dahab (consulté le 26 septembre 2026)

La plongée, du bord vers le large

La raison de la venue à Dahab, c’est que le récif se trouve au bout de la route côtière. Les sites Lighthouse, Eel Garden, Islands et Bells sont tous accessibles du rivage à quelques minutes des pensions, donc sans bateau, sans départ matinal ni attente : vous portez votre matériel jusqu’à l’eau, entrez, et partez directement. Pour un débutant, c’est presque idéal, et pour celles et ceux habitués au bateau surchargé, c’est un changement notable.

Plus au nord, les sites deviennent plus exigeants. Le Canyon est une faille découpée dans le récif, accessible par la mer et descendant à près de trente mètres, la lumière descendant verticalement. Le Blue Hole est un trou dans le corail, avec une bordure peu profonde et une cavité descendant largement au-delà de cent mètres, reliée à la mer par une arche naturelle autour de cinquante-cinq mètres. Le pourtour est adapté au snorkeling et à la plongée classique ; l’arche, elle, n’est accessible qu’en plongée technique profonde, avec une histoire longue d’accidents, car le site paraît plus simple qu’il ne l’est. Plongez-la uniquement avec la formation requise, sinon abstenez-vous, et aucun centre sur place ne dira autrement.

Un collage en papier découpé du front de mer de Dahab, avec de bas coussins et abris le long de la baie, un récif et un profond trou bleu derrière, sur fond de montagnes du Sinaï.

La côte vers le nord, et la ville côté terre

La côte au nord de Dahab en direction de Ras Abu Galum est une zone protégée de récifs, de sable et de palétuviers, accessible en bateau ou le long de la plage à pied ou à dos de chameau, et c’est l’excursion à la journée que tout le monde fait : eaux plus calmes, coraux bien préservés et camp bédouin pour déjeuner. C’est aussi l’itinéraire d’un long trek pour ceux qui préfèrent marcher le Sinaï plutôt que de le plonger.

L’autre caractéristique de Dahab, c’est le vent. Le lagon au nord de la ville est un spot reconnu de planche à voile et de kitesurf, avec une baie longue, plate et peu profonde, et le vent qui pousse les voiles est celui qui peut rendre la mer parfaite pour le snorkeling ou difficile pour la plongée. Il vaut mieux planifier autour de la météo, surtout si vous visez une seule journée en mer.

Températures maximales mensuelles moyennes à Dahab

Plus étroit que la vallée du Nil, grâce à la mer : la côte au nord de Sharm reste baignable en janvier et rarement étouffante en août.

Afficher les chiffresMasquer les chiffres
Maximale moyenne
Jan21,0°C
Fév22,4°C
Mar25,3°C
Avr28,7°C
Mai32,2°C
Juin34,7°C
Juil35,5°C
Août35,8°C
Sep33,5°C
Oct30,5°C
Nov26,5°C
Déc22,2°C
Source : Wikipédia, Dahab, tableau climatique (consulté le 26 septembre 2026)

Se rendre à Dahab et organiser son séjour

Dahab s’atteint par la route depuis Sharm El Sheikh en environ une heure, la plupart des visiteurs venant de l’aéroport, ou par bus depuis Le Caire lors d’un long trajet de jour ou de nuit. Les voyageurs ont emprunté cette route depuis des décennies, donc le fonctionnement des taxis et pick-up à la plage est bien rôdé, informel et peu onéreux. Attendez-vous à des contrôles sur la route, cela fait partie du trajet.

Pour l’hébergement, on trouve des pensions abordables derrière la plage et de petits hôtels avec piscine. La ville est assez bon marché pour permettre des séjours de plusieurs semaines. Logez près de la route de la plage si vous plongez, car tous les centres sont là et il est pratique de rentrer à pied avec son équipement humide.

Pourquoi êtes-vous là, dans l’eau ?

Plongez-vous déjà ?

Voulez-vous obtenir une certification ?

Passez le cours

Dahab y est adaptée : mises à l’eau du bord, matinées calmes, eau chaude et large choix d’écoles qui tire les prix vers le bas et le niveau vers le haut. Le cours open water prend trois ou quatre jours, les exercices en milieu protégé se font depuis la plage, et vous repartez avec un brevet valable partout. Les formations d’apnée suivent la même formule, et le Blue Hole est le site où beaucoup viennent les suivre.

Remontez les sites vers le nord

Commencez par les récifs du bord en ville, Lighthouse et Eel Garden, faciles et animés. Puis une journée au Canyon, faille de 30 mètres de profondeur dans le récif avec une entrée côté mer, puis une journée au Blue Hole, en plongeant sur le pourtour mais pas l’arche sauf si vous êtes formé. Terminez par Abu Galum, accessible en bateau ou à dos de chameau par la côte.

Snorkelez le pourtour et les lagons

Le Blue Hole est entouré d’un jardin de corail peu profond et le snorkeling sur le pourtour en montre déjà l’essentiel. Le récif Lighthouse est accessible à la nage depuis la plage, et le lagon au nord de la ville est l’option calme et peu profonde. Ajoutez une excursion en bateau jusqu’à Abu Galum pour voir le récif le plus sain et la plage la plus tranquille.

Sécurité et contexte

Le passé sécuritaire du Sinaï explique en partie pourquoi la côte sud-est a son apparence actuelle. Des attentats ont eu lieu sur la péninsule en 2004, 2005 et 2006, dont un à Dahab en avril 2006, et l’insurrection qui a suivi est restée concentrée dans le Sinaï Nord, loin d’ici, ce qui explique que les avis de voyage déconseillent seulement cette région et non le sud du Sinaï. Lisez les recommandations actualisées, plutôt que d’anciens témoignages, et prenez les mêmes précautions que partout loin de chez soi et loin d’un hôpital.

Avant la route côtière du Sinaï

0/8

Sur le téléphone
Pour l’eau

Dahab est l’extrémité abordable, tranquille et tournée vers la plongée de la mer Rouge égyptienne : récifs au bout de la route de la plage, Blue Hole et Canyon à quelques minutes vers le nord, Abu Galum le long de la côte et une ville où tout le monde peut trouver ses repères en moins d’une journée. Venez pour un cours, restez pour les semaines qui suivent.

Les questions des voyageurs

Dahab convient-elle aux débutants ?

C’est l’un des endroits les plus simples au monde pour apprendre à plonger. Les récifs sont accessibles depuis la plage au nord de la ville, l’eau est calme le matin, et il y a des dizaines de centres et moniteurs de plongée en concurrence, ce qui maintient les prix bas et la qualité visible. Le Blue Hole et le Canyon sont réservés aux plongeurs expérimentés, mais tout ce dont vous avez besoin pour le devenir se trouve à quelques minutes à pied de votre hébergement.

Qu’est-ce que le Blue Hole ?

Un trou bleu sous-marin dans le récif, à quelques kilomètres au nord de la ville : une cavité verticale de plus de cent mètres de profondeur, avec une arche naturelle à environ cinquante-cinq mètres qui l’ouvre sur la mer. La bordure de corail est un jardin peu profond parfaitement visible en snorkeling ; l’arche est une plongée technique profonde, réputée pour ses accidents parce qu’il est facile de descendre trop bas avec une seule bouteille. Ne plongez jamais au-delà de votre formation ou de vos limites.

Faut-il une voiture ?

Non. La ville se parcourt à pied, les sites de plongée sont desservis depuis la plage, et le Blue Hole, le Canyon et Abu Galum sont accessibles en taxi ou via les pick-up qui partent de la plage. La plupart des gens arrivent par la route depuis Sharm El Sheikh (environ une heure) ou en bus depuis Le Caire. Entre les villes, le taxi collectif ou le transfert réservé sont les options habituelles.

Dahab est-elle sûre ?

La ville est petite, la communauté de plongeurs soudée, et les voyageurs indépendants sont habituels ici. Le Sinaï a connu des incidents de sécurité, dont un attentat à la bombe à Dahab en avril 2006, et l’insurrection qui a suivi s’est concentrée dans le Sinaï Nord, que les recommandations officielles conseillent d’éviter. Vérifiez les conseils actualisés avant de réserver, et attendez-vous à la présence de contrôles sur la route de Sharm.

Quand partir ?

Le printemps et l’automne offrent la mer la plus calme et l’air le plus agréable, utile car ici le vent souffle vraiment : Dahab attire les véliplanchistes, et une semaine venteuse réduit l’intérêt du snorkeling et de la plage. L’hiver est doux et fréquenté par les plongeurs de longue durée, l’été est chaud à terre et l’eau bien tempérée, ce qui valorise les plongées du petit matin.

Sources

Informations vérifiées le 26 septembre 2026

  1. Wikipédia, Dahab : la position à 80 kilomètres au nord-est de Sharm El Sheikh, les trois parties de la ville, la population et la superficie, la qualification de capitale de la plongée du Sinaï du Sud, la section tourisme et le tableau climatique (consulté le 26 septembre 2026)
  2. UK Foreign, Commonwealth and Development Office, conseils de voyage pour l’Égypte, mis à jour 2026, y compris les recommandations régionales pour le Sinaï du Sud (consulté le 26 septembre 2026)
  3. Wikipédia, Ras Abu Galum, pour la réserve protégée au nord de Dahab (consulté le 26 septembre 2026)

eSIM Égypte

Installez l’eSIM chez vous, activez-la après l’atterrissage au Caire, à Hurghada ou à Charm el-Cheikh, et évitez la file d’attente aux boutiques des arrivées.

Obtenir votre eSIM