Столовая гора, причина, по которой Кейптаун выглядит именно так: это может показаться странным, ведь речь просто о горе, но весь город построен вокруг неё. С держащимся к северу Сити-Боул у подножия, Атлантическим побережьем на западном склоне, южными пригородами ниже по склонам, и портом на намытой территории.
Вершина находится на высоте 1 084,6 метра над уровнем моря и примерно в тысяче метров над улицами; она плоская: плато, по которому можно пройтись за двадцать минут, с обзором на действующий город внизу.
Гора, это и ботаническое событие. На её склонах, 2 285 видов растений, около 80 процентов, фейнбос: кустарник с мелкими листьями, характерный для этого климата. Национальный парк проходит по всему полуострову до мыса Кейп-Пойнт. Это самый посещаемый национальный парк Южной Африки: около 4,2 миллионов визитов в год, почти все, в районе канатной дороги и по окружающим тропам.
- Высота вершины
- 1,084.6 m
- Виды растений на горе
- 2,285
- Из них, фейнбос
- 80%
- Посещений парка в год
- 4.2 million
Канатная дорога и погодные условия
Канатная дорога идёт до вершины за пять минут, она работает с 1929 года, а видимые сейчас вращающиеся кабины запустили в 1997-м, чтобы все могли смотреть на виды по пути. Время тратится не на подъём, а на очередь, особенно в январе; правильное решение, билет с фиксированным временем.
Работает ли она, решает не человек, а погода. Юго-восточный ветер, который называют 'Кейпский доктор’, бывает настолько сильным, что движение останавливают, поэтому каждый день публикуется текущий статус работы. Вторая переменная, «скатерть»: облако, образующееся, когда влажный воздух поднимается по склонам и конденсируется чуть выше плато, перетекает через край и исчезает дальше. Это самый узнаваемый погодный эффект на африканском континенте, и совсем не то, что хотите видеть, если купили билет именно на дневной подъём.
Четыре века визитов
До 1652
Huriǂoaxa, выходящая из моря
Кхоекхое называли гору Huriǂoaxa, место, выходящее из моря. Полуостров был населен кланами, говорившими на языке кхое, которые сезонно перемещались между побережьем и склонами. Плоская вершина служила ориентиром, источником воды и границей.
С 1652
Гора становится фоном города
Когда голландцы основали факторию в бухте Тейбл-Бэй, гора стала точкой отсчёта: сначала, фермы у подножия, затем, резервуары в ущельях и пригородные районы, которые поднимались все выше по склонам с ростом города. Сейчас гора всё так же служит границей Сити-Боул.
1929
Открытие канатной дороги
Первый вагончик канатной дороги поднял посетителей на вершину, по маршруту, который используется и сейчас. В 1997 году вагоны заменили на вращающиеся, чтобы каждый пассажир мог увидеть панораму. Поездка занимает пять минут и напоминает аттракцион.
1998
Национальный парк внутри города
Национальный парк Столовой горы создан на всём протяжении полуострова, от Сигнал-Хилл и Лайонс-Хед до мыса Кейп-Пойнт. Это сейчас самый посещаемый национальный парк Южной Африки, больше четырёх миллионов визитов в год. Это редкий случай, когда город вырос вокруг охраняемой природы, а не наоборот.
Пешком на вершину
Пешие маршруты короче, чем ожидают, и сложнее, чем кажутся. Платтеклип уходит вверх от нижней станции канатной дороги: подъём около 600 метров за два часа по крутым каменным ступенькам, без тени. Скелетон Гордж начинается от Кирстенбош: это зеленее и длиннее, часть пути идёт по лесу и вдоль ручьев, может быть скользко. Индия Венстер требует лазания по камням, есть открытые места, не для первой попытки. Кастельспоорт, на западном склоне над Кампс-Бэй, тише остальных и выводит к Двенадцати Апостолам.
Главных правил два. Берите по два литра воды на каждого и выходите рано: к полудню скалы сильно разогреваются. И проверьте работу канатной дороги перед началом подъёма: спуск доставляет больше всего хлопот, а если канатка не работает, усталый человек на вершине, это длинный день.
Безопасность, фауна и что вы увидите
Стандартные тропы оживлены и хорошо промаркированы, ни одна из них не требует альпинизма. Основные риски, жара, соскальзывание на камнях и ограбления на более пустых маршрутах рано утром или поздно вечером. Поэтому рекомендуют ходить группой, а если вы один, держаться наиболее популярных троп. Возьмите телефон, сообщите маршрут, не относитесь к горе как к городскому парку, даже если городской парк прямо у подножия.
Животные здесь небольшие и необычные. 'Дасси’, толстенький зверёк, похожий на грызуна, которого вы увидите на тёплых камнях, ближе всего относится к слонам и ламантинам, это тот факт, который все пересказывают на спуске. Здесь же живут ящерицы, змеи, которые стараются держаться подальше, хищные птицы, летающие на потоках воздуха, и лягушка-призрак Столовой горы, встречающаяся только в нескольких ручьях и нигде больше на земле.
Остальной парк
Столовая гора, сердце природного парка, который продолжается на юг по полуострову: Лайонс-Хед и Сигнал-Хилл позади города, Двенадцать Апостолов вдоль Атлантического побережья, Констанция-Нек над виноградниками, а дальше, хребет до самого Кейп-Пойнта. Лайонс-Хед, самый популярный маршрут для рассвета или прогулки в полнолуние: спиральная тропа занимает час пути и показывает и город, и гору в одном кадре.
Сигнал-Хилл ниже по склону, отсюда запускают парапланы днём и собираются смотреть закат: бесплатный и совершенно местный способ закончить день. Пляжи Атлантического побережья лежат как раз под парком, а скальные маршруты, от скальных обрывов над Кампс-Бэй до спортивных маршрутов на нижних уступах, используются местными жителями круглый год.
Для чего гора городу
Гора даёт городу воду, формирует его погоду, служит ориентиром и символом. Водохранилища на склонах снабжали Кейптаун больше века; облако на вершине решает, будет ли работать канатная дорога; а трубы и тропы по склонам строили не ради красоты, а по необходимости. С 1929 года канатная дорога перевезла больше тридцати миллионов человек, а по маршрутам ежедневно ходят те, кто поднимается ради спорта, а не ради видов.
Практический вывод для посетителя: гора, не памятник, который посещают раз в жизни. Город построен вокруг неё, и смысл подняться, не только в самой вершине, но и в том, чтобы увидеть Кейптаун с высоты.
Канатная дорога или пешком?
Хотите пройти хотя бы часть пути пешком?
Вам будет комфортно два часа идти по крутым каменным ступеням?
Канатная дорога в обе стороны
Покупайте билет с указанием времени заранее, поднимайтесь на первых вагонах или в последний час перед закатом, прогуляйтесь по тропам на плато, они ровные и открывают виды во все стороны. Возьмите тёплый слой: на вершине прохладнее, ветер сильнее, а облако может прийти за считаные минуты.
Вверх по Платтеклип, вниз на канатке
Пешком по прямому подъёму: около двух часов по каменным ступеням и без тени, именно так и есть. Начинайте с утра, берите с собой по два литра воды на человека и убедитесь, что канатная дорога работает на спуск, если решите, что сил мало. Так делает большинство, и это по-настоящему пеший маршрут.
Вверх на канатной дороге, вниз пешком
Более щадящий вариант и удобнее всего в жару: утром поднимитесь на канатке, погуляйте по плато, а спускайтесь пешком, когда спадёт жара. Всё равно проверьте время последнего спуска, сообщите кому-нибудь маршрут и не начинайте спускаться поздно днём.
Перед подъёмом
0/8
Гора, единственное в Кейптауне, что нельзя строго запланировать. Поэтому ориентируйтесь по погоде: каждое утро проверьте ветер и облачность, оставьте день в запасе, и выбирайте маршруты по обстановке. Ясная вершина стоит того, чтобы перестроить планы, и именно поэтому сюда возвращаются снова.
