Makanan Afrika Selatan: braai, bunny chow dan bobotie

Masakan Afrika Selatan lahir daripada gabungan pelbagai budaya: peneroka Khoisan yang mengutip hasil hutan, masyarakat Bantu dengan ternakan dan bijirin, penjajah Belanda dan British, komuniti Cape Malay dan buruh dari India serta Mozambique. Gabungan ini menghasilkan tradisi memasak daging di atas api, stew lambat dan kari, dan menjadi salah satu sebab ramai kembali ke negara ini.

3 minit bacaanFakta disemak pada 26 September 2026

Kolaj kertas meja makan Afrika Selatan: pemanggang braai dengan sosej dan kepingan daging di atas arang, semangkuk chakalaka dan pap, bunny chow dalam sebuku roti, biltong hiris di atas papan dan sekeping milk tart.

Jawapan ringkas

Masakan Afrika Selatan menarik daripada tradisi pelbagai komuniti di negara ini: masyarakat Khoisan yang menggunakan ratusan tumbuhan boleh dimakan termasuk rooibos, penternak Bantu dengan lembu dan tanaman, serta pendatang Eropah dan Asia yang membawa stew, rempah, pastri dan kari. Tradisi utama adalah daging di atas api yang dikenali sebagai braai, daging kering biltong, masakan Cape Malay dengan kari berempah manis dan bobotie, serta masakan India di Durban yang memperkenalkan bunny chow. Majoriti penduduk makan daging, dan kebanyakannya makan dengan baik.

Dalam panduan ini
  1. Braai, biltong dan budaya daging
  2. Cape Malay, dan makanan Bo-Kaap
  3. Kari Durban, dan bunny chow
  4. Hidangan lain dalam senarai
  5. Amalan makan yang praktikal

Makanan Afrika Selatan ialah makanan yang lahir daripada kedatangan pelbagai bangsa, dan setiap yang datang turut membawa resipi mereka. Kaum Khoisan menggunakan lebih tiga ratus jenis tumbuhan boleh dimakan, termasuk pokok rooibos yang tehnya kini ada di setiap menu. Penternak berbahasa Bantu membawa lembu, bijirin dan beraneka stew serta daging awet. Kemudiannya datang Belanda, Huguenot Perancis, British, komuniti Melayu yang dibawa sebagai hamba ke Cape, serta buruh dari India, menjadikan inilah asas makanan yang anda temui hari ini.

Hasilnya bukanlah satu masakan tetapi beberapa tradisi yang dikongsi di meja yang sama. Daging di atas api adalah ritual nasional. Makanan Cape Malay yang dimasak lama dan berempah manis menjadi identiti Bo-Kaap. Komuniti India di Durban memperkenalkan bunny chow dan antara kari paling menarik di luar India. Farm stall di sepanjang jalan luar bandar di Cape menjual biltong, keju, pai dan hasil jeruk yang berbaloi untuk dirancang dalam perjalanan anda.

Tumbuhan boleh dimakan yang digunakan Khoisan
300+
Budaya nasional
Braai
Daging kering dan berempah
Biltong
Makanan segera asli Durban
Bunny chow
Sumber: Wikipedia, Masakan Afrika Selatan (disemak 26 September 2026)

Braai, biltong dan budaya daging

Braai adalah barbeku dan juga acara sosial: menggunakan kayu atau arang, seseorang menguruskan panggangan, memasak boerewors, lamb chop, ayam dan stik, beserta pap, roti, sambal serta sembang yang panjang. Budaya ini berlaku pada hari Ahad, di laman belakang rumah, tepi tasik atau di pantai, dan jika warga tempatan menjemput anda ke braai, pertimbangkan untuk membatalkan segala rancangan lain.

Biltong pula adalah sisi lain budaya sama: daging lembu, buruan atau burung unta diasinkan, dibumbui ketumbar dan lada, dikering angin sehingga padat, lalu dihiris dan dimakan begitu saja. Ia bukan jerky yang lebih manis dan berasap, dan perbezaannya patut anda cuba sendiri. Beli di kedai daging atau farm stall; biltong di lapangan terbang sama seperti jangkaan makanan di lapangan terbang.

Cape Malay, dan makanan Bo-Kaap

Masakan komuniti Cape Malay paling mudah dikenali di Afrika Selatan: bobotie (daging cincang berempah dibakar dengan kastard telur), sosaties (daging cucuk bersama aprikot dan kari), bredie (stew lambat daging kambing dan sayur), serta kari yang lebih manis dan sederhana berbanding kari India, dihidang dengan nasi kuning dan kismis. Kawasan Bo-Kaap di Cape Town, dengan rumah warna-warni, adalah lokasi paling sesuai untuk mencuba masakan ini, yang kebanyakannya berasal dari dapur rumah, bukannya tradisi restoran.

Kolaj kertas meja braai dengan panggangan berisi sosej dan daging di atas arang, semangkuk chakalaka dan pap, bunny chow dan biltong hiris di atas papan.

Kari Durban, dan bunny chow

Durban mempunyai komuniti India terbesar di luar India, dan makanannya menjadi sebab utama melawat bandar ini. Kari di sini lebih pedas dan lapis rasanya berbanding sebahagian besar makanan Afrika Selatan, hidangan vegetarian sama sedap dengan yang berdaging, serta inovasi tempatan bunny chow: setengah atau suku roti dipotong dan diisi dengan kari, dimakan menggunakan tangan, dicipta sebagai bungkusan yang boleh dibuang.

Di sekelilingnya, makanan laut seperti ikan dan udang dari Lautan Hindi dinikmati warga Durban, pasar menjual rempah secara timbang, dan kafe di pantai utama menyediakan makanan laut panggang dengan pemandangan peselancar. Jika anda hanya makan di satu bandar di Afrika Selatan dan pentingkan makanan, pilihlah Durban.

Hidangan lain dalam senarai

Umngqusho, campuran samp dan kacang, adalah makanan ruji Xhosa dan dikatakan kegemaran Nelson Mandela. Pap, bubur jagung yang pekat, biasanya bersama hidangan panggang. Chakalaka ialah sambal tomato, lada, lobak merah dan cili yang sentiasa muncul di mana-mana braai yang meriah. Potjiekos ialah stew yang dimasak lama dalam periuk besi atas bara api. Di bandar pula anda temui grill Portugis dan Mozambik, budaya stik tersendiri, serta restoran farm-to-table di Cape yang setanding dengan kota besar.

Anda di bandar makanan mana?

Adakah anda di kawasan pantai?

Adakah anda di Durban atau KwaZulu-Natal?

Durban: kari dan bunny chow

Kawasan India sekitar Victoria Street, pasar rempah dan bunny chow dari kedai yang sudah membuat kari turun-temurun. Kemudian ke tepi pantai untuk ikan bakar dan udang, dan singgah farm stall ketika meninggalkan bandar untuk biltong. Durban adalah bandar makanan pilihan ramai, dan juga antara yang paling mampu milik.

Cape Town: Cape Malay dan laut

Bobotie, sosaties dan bredie di Bo-Kaap, kari Melayu bersama roti untuk makan tengah hari, serta ikan dan kentang goreng atau ikan panggang di pesisir Atlantik atau False Bay. Sertakan juga pasar makanan, farm stall di kawasan ladang anggur, dan undangan ke braai yang pasti akan anda terima. Minggu anda pasti terisi.

Tanah pedalaman: stik, pap dan shisanyama

Johannesburg dan Pretoria memang terkenal dengan daging: restoran stik dengan saiz hidangan besar, shisanyama di township di mana anda beli mengikut berat dan memanggangnya sendiri di atas arang, potjiekos yang dimasak lama dalam periuk tuang, serta restoran grill Portugis-Mozambik di kawasan timur. Mulakan di shisanyama bersama kenalan tempatan, dan nikmatilah pengalaman ini.

Amalan makan yang praktikal

Air paip selamat diminum di bandar, pekan dan kebanyakan kawasan; air botol adalah pilihan, bukan keperluan, begitu juga sayur atau buah mentah. Saiz hidangan selalunya besar, terutamanya daging, dan memesan mengikut kebiasaan anda boleh membuatkan anda tidak habis makan. Tip di restoran sekitar sepuluh peratus kecuali caj servis sudah dimasukkan, dan pekerja parkir atau stesen minyak diberikan sejumlah kecil duit syiling.

Jika anda tidak makan daging, maklumkan kepada staf. Daging adalah teras masakan, dan stok, lemak atau daging salai mudah muncul dalam hidangan yang kelihatan vegetarian: dapur India di Durban dan kari sayur Cape Malay adalah pilihan anda, begitu juga mana-mana farm stall yang menjual keju dan roti.

Sebelum anda membuat pesanan

0/8

Apa yang harus dicuba
Praktikal

Makanan Afrika Selatan lebih mudah dikenali melalui kepelbagaian regional berbanding satu hidangan nasional: kari di Durban, Cape Malay di Cape Town, daging panggang di seluruh negara. Cuba hadir ke braai jika boleh, beli biltong di kedai daging, dan nikmati bunny chow dengan tangan anda sendiri.

Soalan yang ditanya pelancong

Apa itu braai?

Braai ialah barbeku dan juga satu budaya sosial: menggunakan kayu atau arang menggantikan gas, seseorang menguruskan api sambil memegang bir, dan daging yang biasa dimasak ialah boerewors, lamb chop, ayam dan stik, bersama pap atau roti dan sambal. Inilah aktiviti hujung minggu di Afrika Selatan, dan undangan ke braai adalah pengalaman makanan yang akan anda kongsikan kemudian.

Apa itu biltong?

Daging dikering angin, diperap dengan garam dan rempah, biasanya daging lembu tetapi juga daging buruan dan burung unta, dihiris dan dimakan sebagai snek. Ia lebih mirip charcuterie kering daripada jerky: perapannya adalah ketumbar dan lada bukannya gula, dan teksturnya lebih kering serta rasa lebih berperisa. Beli dari kedai daging atau farm stall, bukan di lapangan terbang, dan cubalah versi daging buruan.

Di mana makanan paling menarik?

Durban untuk makanan India, terutama bunny chow dan kari di kawasan lama. Cape Town untuk masakan Cape Malay, khasnya di Bo-Kaap dengan bobotie, sosaties dan bredie. Township untuk shisanyama, di mana anda membeli daging mengikut berat dan memanggangnya di atas arang. Dan mana-mana farm stall di jalan luar bandar untuk biltong, keju, pai dan hasil jeruk.

Adakah makanan di sini sesuai untuk vegetarian?

Lebih sukar berbanding di Eropah atau India, kerana daging adalah teras hidangan paling ikonik serta budaya braai. Namun begitu, bandar mempunyai restoran vegetarian, masakan India di Durban mempunyai tradisi vegetarian yang kuat, dan pap, chakalaka, samp, bredie sayur serta kari sayur Cape Malay semuanya tanpa daging. Maklumkan jika anda vegetarian dan tanya sama ada sesuatu hidangan mengandungi stok daging, kerana selalunya jawapannya ya.

Apa yang patut anda minum?

Rooibos, teh herba merah yang ditanam di Cederberg dan ada di setiap menu. Wain dari Cape, yang berkualiti dan murah, serta bir yang menjadi budaya nasional. Untuk pilihan lain, cuba mageu, minuman jagung fermentasi dalam kotak, ginger beer dari farm stall, dan Amarula, krim likuer daripada buah marula.

Sumber

Fakta disemak pada 26 September 2026

  1. Wikipedia, Masakan Afrika Selatan: penggunaan lebih 300 tumbuhan oleh Khoisan termasuk rooibos, tradisi ternakan dan tanaman Bantu, keutamaan daging dan budaya braai, biltong sebagai snek, dan seksyen mengenai masakan nasional, masakan pribumi serta masakan asal Eropah dan Asia (disemak 26 September 2026)
  2. Wikipedia, Bunny chow, untuk hidangan serta asal-usulnya di Durban (disemak 26 September 2026)
  3. Wikipedia, Bobotie, untuk hidangan Cape Malay (disemak 26 September 2026)

eSIM Afrika Selatan

Dari Johannesburg dan Cape Town hingga ke Garden Route, dalam talian sebaik sahaja anda menghidupkannya, tanpa apa-apa yang perlu didaftarkan di kaunter.

Dapatkan eSIM anda