อเล็กซานเดรีย: ห้องสมุด ประภาคาร และทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

อเล็กซานเดรียถูกก่อตั้งในปี 331 ก่อนคริสตกาล เคยเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลกยุคโบราณ และปัจจุบันยังเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของอียิปต์และใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียน ที่นี่เป็นเมืองที่ดูจะไม่ใช่อียิปต์มากที่สุด ทั้งถนนเลียบทะเลที่เค็มจากลมทะเล ย่านใจกลางเมืองที่มีบรรยากาศอิตาเลียน รถรางเก่าแก่ที่สุดในแอฟริกา และทะเลที่กลืนกินย่านพระราชวังเก่าไปแล้ว

อ่าน 14 นาทีตรวจสอบข้อมูลเมื่อ 26 กันยายน ค.ศ. 2026

ภาพตัดกระดาษของถนนเลียบทะเลอเล็กซานเดรีย: ถนนเลียบชายหาดคดโค้ง มีห้องสมุดสมัยใหม่รูปทรงกลมอยู่ด้านหนึ่งและป้อมไคท์เบย์ทรงสี่เหลี่ยมตั้งบนโขดหิน สุดปลายถนน เรือประมงจอดอยู่ในท่าเรือและคลื่นสัญญาณสีทองพาดข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

คำตอบสั้น ๆ

อเล็กซานเดรียตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ มีระยะทางตามแนวชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนประมาณ 40 กิโลเมตร มีประชากรเมืองราว 5.4 ล้านคน เมืองนี้ก่อตั้งโดยพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชในปี 331 ก่อนคริสตกาล เคยเป็นเมืองหลวงของอียิปต์ยุคปโตเลมี และมีสองสิ่งก่อสร้างสำคัญของโลกยุคโบราณที่สูญหายไป ได้แก่ ห้องสมุดใหญ่แห่งอเล็กซานเดรีย และประภาคารฟารอส ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก ปัจจุบันบริเวณประภาคารคือป้อมไคท์เบย์ รถไฟจากไคโรใช้เวลาสองชั่วโมง และทะเลคือต้นเหตุที่ทำให้ต้องมาเยือนเมืองนี้

ในคู่มือนี้
  1. เมืองกรีกที่ยังคงชื่อเดิม
  2. ห้องสมุดและประภาคาร
  3. ใต้เมืองและใต้ทะเล
  4. เมืองและทะเล
  5. การเดินทางมาที่นี่ และการเดินทางในเมือง

อเล็กซานเดรียเป็นเมืองที่มีบรรยากาศต่างจากเมืองอื่นในอียิปต์มาตั้งแต่วันแรกที่ก่อตั้ง พระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชได้วางผังเมืองในเดือนเมษายน ปี 331 ก่อนคริสตกาล บนที่ตั้งของหมู่บ้านชาวประมงชื่อราโคติส โดยสร้างทางเชื่อมออกไปยังเกาะฟารอส ทำให้มีท่าเรือสองฝั่ง และต่อมาขุนพลปโตเลมีได้ย้ายร่างอเล็กซานเดอร์และตั้งที่นี่เป็นเมืองหลวงของอียิปต์ ภายในหนึ่งศตวรรษ เมืองนี้กลายเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก และเป็นรองเพียงกรุงโรมอีกหลายศตวรรษถัดมา

เมืองปัจจุบันคือเมืองแนวยาว ไม่ใช่เมืองแนวลึก มีประชากรราว 5.4 ล้านคนกระจายตามแนวชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนกว่า 40 กิโลเมตร อยู่ชายขอบตะวันตกของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ ย่านใจกลางเมืองอิตาเลียน ถนนเลียบทะเลที่เปรียบเสมือนห้องนั่งเล่นของเมือง และทะเลที่กลืนกินเมืองเก่าไปเกือบหมด สองสิ่งสำคัญที่คนรู้จักคือห้องสมุดและประภาคาร ต่างก็หายไปหมดแล้ว เมืองปัจจุบันจึงมีห้องสมุดใหม่สร้างขึ้นแทน และสร้างป้อมปราการทับที่ตั้งประภาคารเดิม

ก่อตั้งโดยอเล็กซานเดอร์
331 BC
ประชากรในเมือง, 2023
5.4 million
ความสูงของประภาคารที่หายไป
138 m
ปริมาณฝนต่อปี
211 mm
แหล่งที่มา: วิกิพีเดีย: Alexandria (ตรวจสอบเมื่อ 26 กันยายน 2026)

เมืองกรีกที่ยังคงชื่อเดิม

ในยุคปโตเลมี เมืองอเล็กซานเดรียมีระบบกรีก ชนชาติมีความหลากหลาย แบ่งเป็นย่านชาวอียิปต์ในราโคติส ย่านกรีกขุนนาง และย่านชาวยิว กับถนนใหญ่สองเส้นไขว้กันตรงตำแหน่งที่สันนิษฐานว่าหลุมฝังศพของอเล็กซานเดอร์เคยตั้งอยู่ เมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางปัญญาของโลกเฮลเลนิสติก ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ Musaeum ที่เป็นต้นแบบของพิพิธภัณฑ์ยุคใหม่ ดึงดูดนักปราชญ์จากทั่วเมดิเตอร์เรเนียน และเป็นที่ที่แปลคัมภีร์ฮีบรูเป็นภาษากรีก (Septuagint)

เมืองยังเป็นเมืองหลวงของอียิปต์จนกระทั่งถูกชาวอาหรับยึดในปี 641 หลังจากล้อมเมืองถึง 14 เดือน และเมืองหลวงใหม่ที่ฟุสตัต (ซึ่งเติบโตเป็นไคโร) ได้เปลี่ยนปิดฉากฐานะเมืองหลวง เมืองซบเซาไป ฟื้นตัวอีกครั้งเป็นท่าเรือหลักของประเทศในยุคกลาง ก่อนซบเซาอีกเมื่อนักเดินเรือโปรตุเกสเปิดทางทะเลสู่อินเดีย แล้วกลับมารุ่งเรืองขึ้นในศตวรรษที่ 19 เมื่อมูฮัมหมัด อาลี ขุดคลองมาห์มูเดียเชื่อมเมืองกับแม่น้ำไนล์ เมืองสากลในต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งมีชาวกรีก อิตาเลียนและชาวตะวันออกกลางจำนวนมากเหลือแต่ความทรงจำหลังการเวนคืนกิจการรัฐในปี 1956

ภาพตัดกระดาษของถนนเลียบทะเลในอเล็กซานเดรีย มีถนนเลียบหาดโค้ง ห้องสมุดสมัยใหม่รูปกลมด้านหลัง ป้อมไคท์เบย์ตั้งบนโขดหินปลายถนน และเรือประมงในท่าเรือ

ห้องสมุดและประภาคาร

ห้องสมุดใหญ่แห่งอเล็กซานเดรียเป็นปริศนาในประวัติศาสตร์ น่าจะก่อตั้งต้นศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาลในรัชกาลปโตเลมีที่ 2 เป็นศูนย์วิชาการร่วมกับเทวสถานแห่งมิวส์ และได้รับความเสียหายจากไฟหลายครั้ง เรื่องราวยังถกเถียงกันอยู่ ห้องสมุด Bibliotheca Alexandrina เปิดในปี 2002 ใกล้จุดเดิม เป็นห้องสมุดสมัยใหม่ ไม่ใช่การสร้างใหม่ตามแบบเก่า มีห้องอ่านขนาดใหญ่เอียงรับแสงธรรมชาติ พิพิธภัณฑ์ใต้ดินและท้องฟ้าจำลองข้างๆ เป็นตัวอย่างสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของอียิปต์ที่ได้รับการยอมรับ

ส่วนประภาคารนั้นหลักฐานแน่ชัดกว่า ประภาคารฟารอสสูงประมาณ 138 เมตร เริ่มสร้างในรัชกาลปโตเลมีที่ 1 เสร็จในรัชกาลที่ 2 ใช้เวลาสร้างสิบสองปี ด้วยงบประมาณ 800 ทาเลนต์ เป็นต้นแบบของประภาคารทุกแห่งในกาลต่อมา ตั้งตระหง่านกว่า 1,000 ปี เมื่ออิบนุ บัตตูตาเยือนในปี 1326 ก็เริ่มผุพังแล้ว และถูกแผ่นดินไหวทำลายหมดในศตวรรษที่ 14 ต่อมา ค.ศ. 1477 สุลต่านมามลุคไคท์เบย์สร้างป้อมบนจุดเดียวกันโดยใช้หินส่วนหนึ่งจากประภาคาร ป้อมไคท์เบย์ยังอยู่ที่เดิมและหันหน้าออกทะเลจนถึงปัจจุบัน

ใต้เมืองและใต้ทะเล

สิ่งเก่าแก่เกือบทั้งหมดในอเล็กซานเดรียฝังอยู่ใต้เมืองปัจจุบัน เพราะเมืองถูกสร้างซ้อนชั้นกัน ไม่สามารถขุดค้นได้ง่าย ที่ซึ่งขุดเจอถือว่าคุ้มค่าสำหรับคนสนใจ เช่น สุสานโคม เอล ชูคาฟา ขุดพบโดยบังเอิญปี 1900 ลงได้ทางบันไดเวียน เป็นห้องเก็บศพ 3 ชั้นที่ประเพณีอียิปต์ กรีก โรมันผสมกันอยู่, เสาหลักปอมเปย์ แกรนิตแดงต้นเดียวสูง 27 เมตร แต่ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับปอมเปย์, และโคม เอล ดีคา ซึ่งยังมีการขุดค้นโรงละครโรมันและโรงอาบน้ำต่อเนื่อง

ส่วนท่าเรือโบราณ บริเวณพระราชวังของคลีโอพัตราจมลงด้วยแผ่นดินไหวและการทรุดตัวตั้งแต่โบราณ ตั้งแต่ปี 1992 นักโบราณคดีฝรั่งเศสได้ขุดค้นในทะเล ยกขึ้นมาทั้งประติมากรรมและแผนผังย่านพระราชวัง รวมถึงเทวสถานไอซิสที่เกาะแอนไตร์โรกอสใต้น้ำ บางส่วนเปิดให้เข้าชมอยู่ซึ่งเป็นที่ถกเถียงระหว่างนักโบราณคดีว่าเหมาะสมหรือไม่

เมืองและทะเล

อเล็กซานเดรียเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ที่เปราะบางต่อระดับน้ำทะเลสูงขึ้นมากที่สุดในโลก และนี่ไม่ใช่ปัญหาในอนาคต แต่มันเริ่มเกิดขึ้นแล้ว เมืองมีลักษณะแบน ต่ำ และสร้างบนดินตะกอน ความสูงของบางจุดในตัวเมืองต่ำกว่าระดับน้ำทะเล น้ำใต้ดินที่เพิ่มตามน้ำทะเลสูงก็สร้างแรงกดดันกับรากฐาน ตามรายงานปี 2025 มีอาคารกว่าเจ็ดพันหลังเสี่ยงต่อการทรุดพังเพราะปัจจัยนี้อยู่แล้ว พายุและฝนตกหนักฤดูหนาวก็ทำให้ถนนน้ำท่วมเสมอ เพราะแต่เดิมไม่มีระบบระบายน้ำที่เพียงพอ

สำหรับผู้มาเยือนสิ่งนี้ไม่เปลี่ยนกิจกรรมในแต่ละวัน แต่อาจเปลี่ยนบรรยากาศโดยรวม ถนนเลียบทะเลคือแนวหน้า เรือประมงจอดชนกับคลื่นที่กัดฝั่ง เมืองนี้เย็นกว่า เขียวกว่า และเดินง่ายกว่าส่วนอื่นของอียิปต์เพราะลมที่พัดจากทะเล

อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวันในอเล็กซานเดรีย รายเดือน

ข้อมูลระหว่างปี 1991 ถึง 2020 จากสนามบินเอลนูซฮา ช่วงอุณหภูมิมีความเปลี่ยนแปลงน้อยกว่าที่ใดในอียิปต์ เป็นผลจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่มีบทบาทแบบเดียวกับแม่น้ำไนล์ในแผ่นดิน

แสดงตัวเลขซ่อนตัวเลข
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย
ม.ค.18.4°C
ก.พ.19.0°C
มี.ค.21.1°C
เม.ย.24.1°C
พ.ค.26.9°C
มิ.ย.29.1°C
ก.ค.30.5°C
ส.ค.31.0°C
ก.ย.30.2°C
ต.ค.27.8°C
พ.ย.24.0°C
ธ.ค.20.1°C
แหล่งที่มา: NOAA, WMO climate normals 1991-2020, Alexandria Nouzha, station 62318, archived (ตรวจสอบเมื่อ 26 กันยายน 2026)

การเดินทางมาที่นี่ และการเดินทางในเมือง

รถไฟจากไคโรเป็นทางเลือกหลักในการเดินทาง มีสถานีใหญ่สองแห่ง มิสร์ทางตะวันตกและซิดี กาเบอร์ทางตะวันออก รถไฟสายด่วนจากสถานีแรมซิสใช้เวลาราวสองชั่วโมง สนามบินอยู่ห่างจากตัวเมือง 25 กิโลเมตร ให้บริการภายในและฤดูกาลเป็นหลัก นักท่องเที่ยวส่วนมากจึงนิยมเดินทางโดยรถไฟ

ภายในเมือง รถรางยังคงเป็นประเพณีของที่นี่และยังเหลือให้ใช้ ระบบรถรางเริ่มตั้งแต่ปี 1860 เก่าแก่ที่สุดในแอฟริกา วิ่งจากเอลรัมล์ทางตะวันตกถึงวิกตอเรียทางตะวันออก มีรถไฟชานเมืองวิ่งขนานกันไปจนถึงอาบูเคียร์ มีเส้นทางรถบัสประมาณหนึ่งร้อยสาย ราคาถูกแต่แน่น ถนนเลียบทะเลเองยาว 17 กิโลเมตร เหมาะแก่การเดินชมเป็นช่วงๆ รถไฟใต้ดินถูกวางแผนไว้นานแล้วและคาดว่าใช้เงินกว่าหนึ่งพันล้านดอลลาร์ แต่ปัจจุบันรถรางและแท็กซี่คือทางเลือกหลัก

คุณจะใช้อินเทอร์เน็ตอย่างไร?

คุณต้องการโทรศัพท์และข้อความจากเบอร์ของคุณเองขณะอยู่ในอียิปต์หรือไม่?

แพ็คเกจโรมมิ่งของคุณถูกกว่าประมาณห้าดอลลาร์ต่อวันหรือไม่?

eSIM สำหรับท่องเที่ยวใช้ดาต้า

ติดตั้งที่บ้านและย้ายการใช้ดาต้าไปที่ eSIM เมื่อถึงปลายทาง ตารางรถไฟ แผนที่รางรถราง และการเดินทางกลับจากมอนตาซาตอนเย็นล้วนต้องการอินเทอร์เน็ต และเมืองที่ยาวตามชายฝั่งสี่สิบกิโลเมตรคือที่ๆ ไม่ควรไม่มีเน็ตใช้

ใช้ซิมเดิม โรมมิ่งเปิดไว้

ถ้าแพ็คเกจโรมมิ่งถูกและเดินทางสั้น วิธีนี้ก็สะดวก ไม่ต้องจัดการอะไรเพิ่ม ปิดดาต้าโรมมิ่งสำหรับสิ่งที่ไม่จำเป็น เพราะถ้าโทรศัพท์ซิงก์รูปภาพผ่าน wifi โรงแรมที่คุณภาพไม่น่าไว้ใจ มันจะใช้โควต้ามือถือแทน

ก่อนขึ้นรถไฟไปทางเหนือ

0/8

ในโทรศัพท์
สำหรับใช้ในเมือง

อเล็กซานเดรียไม่ใช่ลักซอร์หรือไคโร และไม่ควรเปรียบเทียบแบบเดียวกัน เมืองนี้คือท่าเรือบนซากเมืองโบราณ คุณควรหาปลากินแถวท่าเรือ นั่งรถราง เดินเล่นเลียบทะเลยามพลบค่ำเมื่อทั้งเมืองออกมาทำแบบเดียวกัน และยอมรับว่า ห้องสมุดและประภาคารที่โด่งดังนั้นกลายเป็นเรื่องเล่าแล้ว ไม่ใช่สิ่งปลูกสร้างอีกต่อไป

คำถามที่นักเดินทางมักถาม

เดินทางจากไคโรไปอเล็กซานเดรียอย่างไร?

โดยรถไฟ ซึ่งเป็นวิธีที่สะดวกและเป็นทางเลือกที่คนนิยม รถไฟออกจากสถานีแรมซิสที่ไคโรไปยังสถานีมิสร์หรือซิดี กาเบอร์ในอเล็กซานเดรีย โดยบริการที่เร็วจะใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีถนนทะเลทรายและถนนเกษตรสำหรับรถยนต์หรือรถบัส สนามบินห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 25 กิโลเมตรและให้บริการภายในประเทศหรือเที่ยวบินตามฤดูกาล

มีอะไรเหลืออยู่จากเมืองโบราณบ้าง?

เหลือน้อยกว่าที่คุณหวัง แต่ก็ยังมากกว่าที่คิด ประภาคารหายไปแล้ว ถูกแผ่นดินไหวทำลายในศตวรรษที่ 14 และป้อมไคท์เบย์ตั้งอยู่บนจุดเดียวกัน ห้องสมุดก็หายไปเช่นกัน และ Bibliotheca Alexandrina เปิดเมื่อปี 2002 ใกล้พื้นที่เดิม ส่วนที่เหลือรอดอยู่ใต้ดินและใต้น้ำ เช่น สุสานโคม เอล ชูคาฟา เสาหลักปอมเปย์ โรงละครโรมันที่โคม เอล ดีคา และบริเวณพระราชวังใต้น้ำที่กำลังขุดค้นอยู่ในอ่าวฝั่งตะวันออก

ควรไปเยี่ยมชม Bibliotheca Alexandrina หรือไม่?

ควรไป และไม่ใช่เพราะเป็นอนุสรณ์ของห้องสมุดเก่า แต่เป็นห้องสมุดสมัยใหม่ที่ใช้งานจริง มีห้องอ่านหนังสือขนาดใหญ่ พิพิธภัณฑ์หลายแห่ง และท้องฟ้าจำลอง เป็นอาคารที่แสดงให้เห็นว่าการก่อสร้างสมัยใหม่ในอียิปต์เป็นอย่างไร ควรเผื่อเวลา 2-3 ชั่วโมง และตรวจสอบเวลาเปิด-ปิดเมื่อไปถึง เพราะจะเปลี่ยนตามฤดูกาลและเวลาละหมาดวันศุกร์

ควรไปอเล็กซานเดรียช่วงไหน?

ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงที่สบายดี และฤดูร้อนก็ทนได้เพราะลมทะเลช่วยให้ชายฝั่งเย็นกว่ากรุงไคโรหลายองศา ที่นี่ถือว่าเป็นเมืองที่มีฝนมากในอียิปต์ แม้จะไม่มากนัก เฉลี่ยปีละประมาณ 211 มิลลิเมตร ฝนตกส่วนใหญ่ระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม และเพียงพอจะทำให้ถนนที่ไม่มีระบบระบายน้ำท่วมขัง

ว่ายน้ำที่อเล็กซานเดรียได้ไหม?

ผู้คนว่ายน้ำได้ตลอดความยาวของถนนเลียบทะเล และหาดจะคึกคักระหว่างเดือนมิถุนายนถึงกันยายน คุณภาพน้ำขึ้นอยู่กับแต่ละชายหาดและฤดู หาดในเมืองเป็นหาดสาธารณะ ไม่ใช่รีสอร์ต ช่วงที่เงียบกว่าคือทางตะวันออกของศูนย์กลางเมืองไปยังมอนตาซา และคลับชายหาดส่วนตัวเก็บค่าเข้า

แหล่งข้อมูล

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ 26 กันยายน ค.ศ. 2026

  1. วิกิพีเดีย: Alexandria, การก่อตั้ง และเมืองหลวงยุคปโตเลมี จำนวนประชากรและพื้นที่ ห้องสมุดและประภาคาร ป้อม สุสาน เสาหลักปอมเปย์ โคม เอล ดีคา ถนนเลียบทะเล รถราง สถานีรถไฟ สนามบิน และข้อมูลภูมิอากาศ (ตรวจสอบเมื่อ 26 กันยายน 2026)
  2. NOAA, WMO climate normals 1991-2020, Alexandria Nouzha, station 62318, archived (ตรวจสอบเมื่อ 26 กันยายน 2026)
  3. สำนักงานการต่างประเทศ เครือจักรภพและการพัฒนา สหราชอาณาจักร คำแนะนำการเดินทางอียิปต์ 2026 (ตรวจสอบเมื่อ 26 กันยายน 2026)

eSIM อียิปต์

ติดตั้งที่บ้าน เปิดใช้หลังลงเครื่องที่ไคโร ฮูร์กาดา หรือชาร์มเอลชีค และไม่ต้องต่อคิวที่ร้านในโถงผู้โดยสารขาเข้า

รับ eSIM ของคุณ

คู่มืออื่น ๆ