Alexandria Egito: a biblioteca, o farol e o Mediterrâneo

Alexandria foi fundada em 331 a.C., foi a cidade mais populosa do mundo antigo e ainda é a segunda maior cidade do Egito e a maior do Mediterrâneo. Também é o lugar menos egípcio do país: uma longa marginal salgada, um centro com ares italianos, um elétrico mais antigo que qualquer outro em África e um mar que engoliu o bairro real.

5 min de leituraInformação verificada a 26 de setembro de 2026

Uma colagem em papel da marginal de Alexandria: uma estrada costeira curva com a moderna biblioteca redonda de um lado, a fortaleza quadrada de Qaitbay numa ponta de rocha ao fundo, barcos de pesca no porto e arcos dourados de sinal sobre o Mediterrâneo.

Resposta curta

Alexandria fica na extremidade ocidental do delta do Nilo, estendendo-se cerca de 40 quilómetros ao longo do Mediterrâneo, com uma população urbana de cerca de 5,4 milhões. Foi fundada por Alexandre, o Grande, em 331 a.C., foi a capital do Egito Ptolemaico e guarda dois dos monumentos perdidos do mundo antigo: a Grande Biblioteca e o farol de Pharos, uma das Sete Maravilhas, cujo local é hoje ocupado pela Cidadela de Qaitbay. O comboio do Cairo demora umas duas horas e o mar é a grande razão para cá vir.

Neste guia
  1. Uma cidade grega que nunca perdeu o nome
  2. A biblioteca e o farol
  3. Debaixo da cidade e debaixo do mar
  4. A cidade e o mar
  5. Como chegar e circular

Alexandria é a cidade menos egípcia do Egito e já o era desde que foi fundada. Alexandre, o Grande, desenhou-a em abril de 331 a.C. no lugar de uma aldeia piscatória chamada Rhacotis, com um istmo até à ilha de Faros que deu à cidade dois portos, e o seu general Ptolemeu tornou-a a capital do Egito e transferiu para cá o corpo de Alexandre. Em menos de um século era já a maior cidade do mundo e durante séculos só Roma a superou.

O que há aqui agora é uma cidade comprida, não profunda: cerca de 5,4 milhões de pessoas espalham-se ao longo de 40 quilómetros de costa mediterrânica no extremo oeste do delta, um centro com traços italianos, uma marginal que serve de sala de estar à cidade e um mar que levou consigo quase toda a cidade antiga. Os dois monumentos que todos conhecem, a biblioteca e o farol, já não estão cá, e a cidade moderna construiu, para um, um substituto e, para o outro, uma fortaleza por cima.

Fundada por Alexandre
331 BC
Habitantes na cidade, 2023
5.4 million
Altura do farol desaparecido
138 m
Chuva por ano
211 mm
Fonte: Wikipedia, Alexandria (verificado em 26 de setembro de 2026)

Uma cidade grega que nunca perdeu o nome

A cidade ptolemaica era grega em instituições e mista em população, dividida entre o bairro egípcio de Rhakotis, o bairro grego real e um bairro judeu, com duas ruas principais ladeadas de colunas a cruzar-se no ponto onde se pensa que estaria o túmulo de Alexandre. Era a capital intelectual do mundo helenístico: a biblioteca e o Musaeum, antepassado do museu moderno, atraíam estudiosos de todo o Mediterrâneo, e foi aqui feita a Septuaginta, a tradução grega das escrituras hebraicas.

Continuou a ser capital do Egito até à conquista árabe, em 641, após um cerco de catorze meses, e a nova capital, em Fustat (que se tornou no Cairo), pôs fim à sua vida política. Entrou em declínio, renasceu como principal porto do país na Idade Média, voltou a perder importância quando os portugueses abriram a rota marítima para a Índia e recuperou no século XIX quando Muhammad Ali escavou o canal Mahmoudiyah e a religou ao Nilo. A cidade cosmopolita do início do século XX, grega, italiana e levantina, esvaziou-se quase completamente com as nacionalizações pós-1956.

Uma colagem em papel da marginal de Alexandria, com a estrada costeira curva, a biblioteca moderna redonda atrás, a fortaleza de Qaitbay sobre a rocha ao fundo e barcos de pesca no porto.

A biblioteca e o farol

A Grande Biblioteca é um buraco na história. Provavelmente fundada no início do século III a.C., sob Ptolemeu II, fazia parte de um complexo que incluía o templo das Musas e foi danificada ou destruída em vários incêndios cujos detalhes ainda hoje são discutidos. A Bibliotheca Alexandrina abriu em 2002 perto do local original: uma biblioteca moderna, não uma reconstrução, com uma sala de leitura inclinada, museus debaixo dela e um planetário ao lado, e é o exemplo de arquitetura egípcia contemporânea de que todos falam.

O farol teve um desfecho menos incerto, porque sabemos onde esteve. O Pharos tinha cerca de 138 metros de altura, começou a ser construído pelo primeiro Ptolemeu e foi terminado pelo segundo ao fim de doze anos e um custo de 800 talentos, e tornou-se modelo para todos os faróis posteriores. Ficou de pé mais de um milénio, já estava parcialmente em ruínas quando Ibn Battuta o visitou em 1326 e um terramoto, no século XIV, acabou deitá-lo abaixo. Em 1477, o sultão mameluco Qaitbay construiu uma fortaleza exatamente nesse sítio, usando parte das pedras caídas, e a Cidadela de Qaitbay encara hoje o mar no mesmo local.

Debaixo da cidade e debaixo do mar

Quase tudo o que é antigo em Alexandria está soterrado, porque a cidade moderna foi construída mesmo por cima e não há espaço para escavar. O que foi encontrado vale o esforço: as catacumbas de Kom El Shoqafa, descobertas por acaso em 1900 e acessíveis por uma escada em espiral, com três níveis de câmaras que misturam iconografia funerária egípcia, grega e romana; a Coluna de Pompeu, monólito de granito vermelho com 27 metros de altura no pedestal, sem ligação a Pompeu; e Kom El Deka, onde o teatro romano e as termas continuam a ser desenterrados.

Depois existe o porto. O bairro real de Cleópatra foi submerso por terramotos e subsidência e, desde 1992, uma equipa francesa tem trabalhado no fundo do mar ali, levantando estátuas, mapeando o distrito dos palácios e um templo de Ísis da ilha submersa de Antirhodos. Partes do porto estão abertas a visitas, de uma forma ou outra, tema ainda polémico entre arqueólogos.

A cidade e o mar

Alexandria é uma das grandes cidades do mundo mais vulneráveis à subida do nível do mar e isto já é um problema presente. É plana, baixa, construída em sedimento do delta, algumas zonas centrais já estão abaixo do nível do mar, e a água subterrânea que vem com o avanço do mar já chega às fundações: um estudo de 2025 indicou mais de sete mil edifícios em risco de colapso só por isto. As tempestades de inverno e a chuva forte já inundam ruas que nunca foram pensadas para escoamento.

Para quem visita, nada disto muda o dia, mas muda o ambiente. A marginal é a linha da frente, os barcos de pesca amarram-se contra um mar que está a levar o chão, e o vento que sopra da água deixa a cidade mais fresca, verde e fácil de andar do que o resto do Egito.

Temperatura máxima diária em Alexandria, por mês

Normais 1991-2020 do aeroporto El Nouzha. A amplitude é menor do que em todo o resto do Egito, é o Mediterrâneo a fazer o que o Nilo faz no interior.

Mostrar os númerosOcultar os números
Máxima média
Jan18,4°C
Fev19,0°C
Mar21,1°C
Abr24,1°C
Mai26,9°C
Jun29,1°C
Jul30,5°C
Ago31,0°C
Set30,2°C
Out27,8°C
Nov24,0°C
Dez20,1°C
Fonte: NOAA, Normais climáticas WMO 1991-2020, Alexandria Nouzha, estação 62318, arquivo (verificado em 26 de setembro de 2026)

Como chegar e circular

O comboio do Cairo é a maneira certa de chegar: duas estações principais, Misr a oeste e Sidi Gaber a leste, ambas servidas pelos Caminhos de Ferro Nacionais Egípcios, com os comboios rápidos a fazer o percurso da estação Ramses em cerca de duas horas. O aeroporto fica a 25 quilómetros e serve sobretudo destinos internos e sazonais, por isso quase todos chegam de comboio.

Dentro da cidade, o elétrico mantém a tradição e ainda sobrevive: uma rede de 1860, a mais antiga de África, que vai de El Raml, a oeste, até Victoria, a leste, com uma linha de comboio suburbano a acompanhar até Abu Qir. Existem cerca de uma centena de carreiras de autocarro, baratas mas cheias, e a marginal são uns 17 quilómetros de orla marítima que se percorrem melhor aos bocados do que de uma só vez. Já há anos que se planeia um metro ao custo de cerca de mil milhões de dólares; por enquanto, o elétrico e os táxis dão conta do recado.

Como vais ter internet?

Precisas de chamadas e SMS no teu número enquanto estiveres no Egito?

O roaming do teu operador custa menos de cinco dólares por dia?

Um eSIM de viagem para dados

Instala em casa e ativa os dados na linha eSIM ao chegar. O horário do comboio, o mapa do elétrico e a viagem de regresso de Montaza à noite pedem ligação, e uma cidade estendida por quarenta quilómetros de costa não é lugar para ficar sem ela.

O teu número, roaming ligado

Se o roaming for barato e viajares pouco tempo, é uma preocupação a menos. Desliga os dados para o que não precisas, porque se as fotos sincronizarem pelo wifi do hotel, facilmente vão parar ao pacote móvel.

Antes do comboio para norte

0/8

No telefone
Para a cidade

Alexandria não é Luxor nem o Cairo e não se deve julgar como tal. É uma cidade portuária construída em cima de uma desaparecida: come peixe no porto, anda de elétrico, passeia ao entardecer na marginal quando toda a cidade parece vir cá fora fazer o mesmo e aceita que a biblioteca e o farol famosos agora são mais histórias do que edifícios.

Perguntas dos viajantes

Como ir do Cairo para Alexandria?

De comboio, que é a maneira prática e a que a maioria escolhe. Os comboios partem da Estação Ramses, no Cairo, para a estação Misr ou Sidi Gaber, em Alexandria, e a viagem demora cerca de duas horas nos serviços rápidos. Também se pode ir pela estrada do deserto ou a estrada agrícola, de carro ou autocarro, e o aeroporto fica a cerca de 25 quilómetros do centro e serve maioritariamente voos domésticos e sazonais.

O que resta da cidade antiga?

Menos do que gostarias, mas mais do que imaginas. O farol já não existe, foi destruído por um terramoto no século XIV, e a Cidadela de Qaitbay está exatamente no seu lugar. A biblioteca também desapareceu, e a Bibliotheca Alexandrina abriu em 2002 perto do local original. O que sobrevive está debaixo de terra ou de água: as catacumbas de Kom El Shoqafa, a Coluna de Pompeu, o teatro romano em Kom El Deka e o bairro real submerso a ser escavado no porto leste.

Vale a pena visitar a Bibliotheca Alexandrina?

Sim, e não como monumento à antiga biblioteca, que na verdade não é. É uma biblioteca moderna em funcionamento com uma sala de leitura impressionante, vários museus e um planetário. É o edifício que mostra o que o Egito moderno consegue encomendar. Reserva duas ou três horas e confirma o horário ao chegar, pois muda consoante a época do ano e a oração de sexta-feira.

Quando visitar Alexandria?

Primavera e outono são as estações mais agradáveis e o verão é suportável porque o vento do mar mantém a costa vários graus mais fresca do que o Cairo. Alexandria é um dos locais mais chuvosos do Egito, o que não é difícil: cerca de 211 milímetros de chuva por ano, quase toda entre novembro e março, suficiente para alagar ruas que nunca tiveram drenagem à altura da cidade.

Pode-se nadar em Alexandria?

Nada-se ao longo de toda a marginal, e as praias estão cheias de junho a setembro. A qualidade da água varia conforme a praia e a época, e as praias da cidade são mais urbanas do que balneares. Os troços mais calmos ficam a leste do centro, em direção a Montaza, e os clubes de praia privados cobram entrada.

Fontes

Informação verificada a 26 de setembro de 2026

  1. Wikipedia, Alexandria: fundação e capital ptolemaica, população e área, biblioteca e farol, cidadela, catacumbas e Coluna de Pompeu, Kom El Deka, marginal, elétrico, estações de comboio, aeroporto e tabela do clima (verificado em 26 de setembro de 2026)
  2. NOAA, Normais climáticas WMO 1991-2020, Alexandria Nouzha, estação 62318, arquivo (verificado em 26 de setembro de 2026)
  3. UK Foreign, Commonwealth and Development Office, conselhos de viagem Egito, atualizado 2026 (verificado em 26 de setembro de 2026)

eSIM Egito

Instale em casa, ative depois de aterrar no Cairo, em Hurghada ou em Sharm El Sheikh e evite a fila nas lojas das chegadas.

Obtenha o seu eSIM