Aswan: ແມ່ນ້ຳເນົາ, ບ້ານຊົນເຜົ່ານູເບຍ ແລະ ອຸປະສັກອັນທີ່ໜຶ່ງ

ເວົ້າເຖິງ Aswan: ແມ່ນ້ຳເນົາກັບເກາະ, ບ້ານນູເບຍ, Philae ແລະ obelisk, ເຂື່ອນ ແລະ ທະເລສາບ, ຮວມທັງລົດໄຟ ແລະ ເຮືອບິນທີ່ເຂົ້າເຖິງ.

ອ່ານ 1 ນາທີກວດສອບຂໍ້ມູນເມື່ອ 26 ກັນຍາ 2026

ຄຳຕອບສັ້ນ

Aswan ແມ່ນເມືອງໃນເອຍິບຕອນເໜືອ ແລະເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງຄົນປະມານ 370,000 ຄົນ, ຢູ່ໃກ້ເຂື່ອນສູງ Aswan ຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ຳເນົາ ຢູ່ອຸປະສັກທີ່ໜຶ່ງ. ເປັນເມືອງທີ່ມີຄົນອາໄສຕໍ່ເນື່ອງຍາວນານຫຼາຍແຫ່ງໜຶ່ງ (ປະຫວັດສາດກວ່າ 2,600 ປີ) ແລະເຄີຍເປັນຊາຍແດນທາງ ໃຕ້ຂອງອານາຈັກອີຢິບ. ອານາວະສະຖານ 5 ອັນໃນໄຊມໍລະດົກໂລກ UNESCO ແຫ່ງ Nubian Monuments (Abu Simbel ຫາ Philae) ຢູ່ໃນ ຫຼື ຂ້າງເມືອງ, ຮວມທັງ Unfinished Obelisk ແລະເມືອງ Elephantine.

Aswan ແມ່ນປະຕູທາງໃຕ້ຂອງອີຢິບ ແລະມີບົດບາດນີ້ມາເປັນເວລາຍາວ. ຕົວເມືອງຕັ້ງຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ຳເນົາ ໃນຈຸດອຸປະສັກທີ່ໜຶ່ງ, ທີ່ເມັດແກຣນິດຕັດຜ່າແມ່ນ້ຳ ແລະສ້າງແບບເປັນແນວແບ້ງທາງທຳມະຊາດ: ເໜືອຈາກນັ້ນແມ່ນ້ຳເປັນອີຢິບ, ໃຕ້ຈາກນັ້ນແມ່ນ Nubia ແລະ Aswan ເຄີຍເປັນຊາຍແດນ ແລະເມືອງການຄ້າສຳລັບທັງສອງຝັ່ງ. ມີປະຊາກອນປະມານ 370,000 ຄົນ, ປະຫວັດຫຼາຍກວ່າ 2,600 ປີ ແລະ ແຫຼ່ງຂຸດຫີນແກຣນິດທີ່ເຄີຍສົ່ງວັດທະນະສະຖານໄປຈົນເຖິງເມືອງລຸ່ມແມ່ນ້ຳ ແລະບາງແຫ່ງຍັງເຮັດງານຢູ່.

ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເມືອງນີ້ແຕກຕ່າງຈາກເມືອງອີຢິບອື່ນ ຄືນ້ຳ. ແມ່ນ້ຳເນົາຢູ່ນີ້ສົ້ນ, ໄຫວ ແລະມີເກາະແກຣນິດຫລາຍ; ເຮືອ felucca ຍັງໃຊ້ຜ້າເຮັດໃຫ້ລ່ອນເທົ່ານັ້ນ; ແລະຝັ່ງຕະເວັນຕົກເປັນບ້ານ Nubia ແຕ້ງສີຟ້າ ແລະສີທອງແດງ. Aswan ຍັງເປັນສະຖານທີ່ໂຄງການວິສວະກຳໃຫຍ່ຂອງອີຢິບກໍ່ເກີດຂຶ້ນ: ເຂື່ອນເກົ່າ, ເຂື່ອນໃຫຍ່, ແລະທະເລສາບ ເຊີ່ງຈົນບ້ານເຈົ້າໃນແວງນັ້ນຮ້ານ, ໃນໄລຍະໄວພິພິທະພັນຊົນເຜົ່ານູເບຍບັນຍາຍໃຫ້ເຫັນ.

ອານາວະສະຖານ ແລະສິ່ງທີ່ມັນສົ່ງຜົນຕໍ່ບ້ານ Nubian

ອານາວະສະຖານ 5 ແຫ່ງໃນ ຫຼືຂ້າງເມືອງ ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງລາຍການ UNESCO ທີ່ເລື່ອນມາຈາກ Abu Simbel ຫາ Philae: ເຫຼົ່າຫຼຸມສົ່ງສະເໝີຊ່ວງສະຫຼຸບ Old ແລະ Middle Kingdom ທີ່ Qubbet el-Hawa, ເມືອງໂບຮານເກົາ Elephantine, ແຫຼ່ງຂຸດແກຣນິດພ້ອມ obelisk ທີ່ຍັງບໍ່ເສັດສຳເລັດ, ອາລາມ St Simeon ແລະເຮືອນພິບັດ Fatimid. Philae ຢູ່ເກະໃກ້ນັ້ນເຫຼົ່າຕຸ່ມພິບາບເອິ້ນຫາ Isis ແລະໄດ້ຖືກຍ້າຍເປັນກ້ອນໜຶ່ງຕໍ່ໃຫ້ພົນນ້ຳຂຶ້ນ.

obelisk ທີ່ຍັງບໍ່ເສັດສຳເລັດແມ່ນແຫຼ່ງທີ່ແນະນຳຖ້າທ່ານຈະເຂົ້າເຢື່ອນພຽງອັນດຽວ. ມັນນອນຢູ່ໃນແຫຼ່ງຂຸດ, ຍັງຕິດກັບຄົ້ນຫິນ, ໃຫຍ່ກວ່າ obelisk ທີ່ກຳນົດເຄີຍຕັ້ງ, ແລະຖືກທິ້ງໄວ້ເມື່ອເຫັນຮອຍແຕກໃນແກຣນິດ. ແມ່ນການອະທິບາຍທີ່ແຈ້ງທີ່ສຸດວ່າເຂົາເຮັດສິ່ງນີ້ແບບໃດ: ເລື່ອງຫຸ້ນຫີນ, ຕີຫີນດ້ວຍຫີນ ແລະຄວາມຫວັງຫຼາຍເກີນພິທີໃນສິ່ງຕັກຕວນຫີນນັ້ນ.

ເຂື່ອນ, ທະເລສາບ ແລະ ຜູ້ຄົນ

ເຂື່ອນສູງ Aswan ສ້າງສຳເລັດໃນປີ 1970 ເປັນຜູ້ຄວບຄຸມນ້ຳຫຼາກປະຈຳປີຂອງແມ່ນ້ຳເນົາ ທີ່ມີມາຈາກສະໄໝອີຢິບດັ້ງເດີມ, ແລະກັ່ນໄວ້ເປັນທະເລສາບ Nasser, ໃນຈຳນວນເຄື່ອງກັບສະຫຼັບໃຫຍ່ຂອງໂລກ. ມັນເປັນງານວິສະວະກຳທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈແທ້ແທ້ ແລະຫຼາຍຄົນຍັງຂັດແຍ້ງກັນ: ມັນເຮັດໃຫ້ປູກພືດລະດູການ ແລະໄຟຟ້າກຳລັງນ້ຳໄດ້, ແຕ່ມັນກໍ່ສິ້ນສຸດຕະກະຕະຕາມທີ່ນໍ້າພາດດິນຕະກະປະຈຳປີຂອງນ້ຳເນົາມາເພື່ອປູກເຮັດສວນ.

ຄວາມສູນເສຍທາງຄົນເຫັນໄດ້ໃນພິພິທະພັນ Nubian ແລະນີ້ແມ່ນເຫດຜົນຫຼັກທີ່ຄວນໄປຢ້ຽມ. ຊຸມຊົນທັງໝົດຖືກຍົກຍ້າຍອອກຈາກຫວ່າງທີ່ລຸ່ມນ້ຳ ກ່ອນນໍ້າຈະຖົມ, ຫຼາຍກຸ່ມເຮົາໄປເປັນບ້ານໃໝ່ທີ່ອ້ອມ Aswan, ບາງກຸ່ມໄປໄກຈາກແມ່ນ້ຳ. ເພງ, ເຄรื่องປະດັບ, ສະຖາປັດຍະກຳ ແລະພາສາຂອງເຂົາຢູ່ໃນພິພິທະພັນ ແລະວັດທະນະທຳຍັງມີຊີວິດບໍ່ໄດ້ຫາຍໄປຢູ່ຝັ່ງຕະເວັນຕົກ.

ຝັ່ງຕະເວັນຕົກ ແລະຕອນຄ່ຳ

ຝັ່ງຕະເວັນຕົກແມ່ນບ່ອນທີ່ Aswan ຫມົດຄວາມເປັນແຕ່ອານາວະສະຖານ ແລະກາຍເປັນບ່ອນຄົນເຮົາຢູ່ໃຫ້ຈິງ. ຮຸ້ມ Qubbet el-Hawa ແມ່ນສັກຫຼຸມຟັ່ງທີ່ສູງເຫນືອແມ່ນ້ຳ, ອາລາມ St Simeon ຢູ່ທະເຫລັງເຂົາ ເຂົ້າຖືກປີບນັກດ້ວຍຂາຫຼືຕຸກໆ, ແລະບ້ານຂ້າງລຸ່ມເປັນ Nubian, ທີ່ປະດັບປະດາຫນ້າປະຕູ ແລະລານບໍ່ມີຫຼັງຄາ. ອານາຈັກ Aga Khan ຢູ່ສັນເຂົາທາງໃຕ້ຖັດໄປ, ສີປູກກົງ ແລະສັງເກດໄດ້ງ່າຍ, ແມ່ນຈຸດສັງເກດທີ່ເຮືອ felucca ທຸກເຄື່ອງຈະສອຍຜ່ານໃນຊ່ວງແດງຕົກ.

ຄືນໃນເມືອງກໍ່ອີງຢູ່ຂອບນ້ຳ, ໃສ່ຖີ່ສະເລີຍກ້ອງນ້ຳ, ຮືອຂອບທ່າເຮືອແລະຕະຫຼາດເທິງຖະຫນົນກາງນອກ, ຫຼາຍກວ່າຕະຫຼາດນັກທ່ອງທ່ຽວຂຶ້ນໄປທາງເນືອ ແລະຂາຍເໝັນ, ກະຈຸງອອກແດດອົດຕົນ ແລະຕະກ້າຫຼາຍກວ່າຂະໜານລຳມະນາຄອນນີ້. ການກິນຂ້າວແມ່ນປາ, ເຂົ້າ ແລະຜັກຢ່າງປີ້ງ, ເປັນບ່ອນນ້ຳບໍ່ຫຼາຍຫຼັກເທົ່າໃດໃນອີຢິບທີ່ແມ່ນ້ຳຢູ່ເບື້ອງຫນ້າໂຕະ.

ການເດີນທາງໄປ

Aswan ມີສະໜາມບິນຂອງຕົນເອງ ມີເຮືອບິນຈາກ Cairo ແລະບາງສາຍທີ່ມາຈາກຕ່າງປະເທດໃນລະດູການ, ແລະສະຖານີລົດໄຟໃນເສັ້ນທາງຫຼັກຈາກ Cairo, ເຮັດໃຫ້ລົດໄຟດ່ວນນອນສາມາດໄປໄດ້. ຄົນຫຼາຍມາດ້ວຍເຮືອທ່ອງທ່ຽວຈາກ Luxor ທາງແມ່ນ້ຳ, ເປັນທາງເດີນທາງສະບາຍ ແລະບໍ່ຕ້ອງວາງແຜນຫຼາຍ. ເມື່ອອອກຈາກເມືອງ ທາງໃຕ້ມີທາງນີ້ກັບກັນ ຫຼືເພີ່ມທາງລົດຖະຫນົນເຫນືອ.

ໃນເມືອງ, ເຮືອຂ້າມຝັ່ງຕາເວັນອອກ- Elephantine ຄ່າໃຊ້ບໍ່ຫຼາຍ ແລະເປັນກິດຈະກໍາທີ່ຕ້ອງລອງ; ເຮືອຂ້າມຝັ່ງສາທາລະນະໄປຝັ່ງຕະເວັນຕົກ ແລະເຮືອໂຮງແຮມລົງວຽກທີ່ຍັງເຫຼືອ. ດ້ານເທິງເຂື່ອນເກົ່າ, ແມ່ນ້ຳເນົາໄດ້ຫຼຸດລົງຈັບຈັງຫົນທີ່ມີລະດູການຕັ້ງແຕ່ປີ 1970 ແລະລະດັບນ້ຳຢູ່ອຸປະສັກທີ່ໜຶ່ງບໍ່ໄດ້ເຫັນຄວາມເຕັມຫລາຍດັ່ງເຄີຍອີກ.

ອາກາດຮ້ອນ ແລະລະດູການ

Aswan ແມ່ນເມືອງຫນຶ່ງໃນອີຢິບທີ່ຮ້ອນ ແລະແຫ້ງແຫ່ງທີ່ສຸດ: ຝົນລວມປະມານ 2 ມິລີແມັດຕໍ່ປີ, ຄ່າສູງສຸດສະເລ່ຍຫນື່ງວັນເກີນສີ່ສິບອົງສາຈາກເດືອນມິຖຸນາເຖິງສິງຫາ. ນີ້ເປັນເຫດຜົນທີ່ມີລະດູການຊ່ວງຫນາວ ແລະເມືອງນີ້ແຕກຄົນມາຕັ້ງແຕ່ຕຸລາຫາເມສາ ເພາະຜູ້ຄົນມາຊິລົມແດດອູນໆໃນກາງວັນ ແລະເຮັດອາຫານທີ່ຍົກຫຼັງໃນຄຳ. ໃນລະດູຮ້ອນເມືອງນີ້ ດຳເນີນຊີວິດຖືກຫຼັກຕາມຄວາມຮ້ອນ: ເຊົ້າເຂົ້າຢ້ຽມອານາວະສະຖານ, ບ່າຍຫຼັງຢູ່ໃນບ້ານ, ຄ່ຳແມ່ນຢູ່ໃນນ້ຳ.

ແມ່ນແມ່ນໃນລະດູຫນາວ, ແສງແດດຕອນກຽງວັນແຮງຫຼາຍ ແລະຮຸ້ມຮົ້ມນ້ອຍຢູ່ Qubbet el-Hawa, ແຫຼ່ງຂຸດ ແລະ Philae. ນ້ຳ, ໝວກ ແລະແຜນທີ່ຈົບໄວເຊົ້າບ່າຍແມ່ນສິ່ງຕ້ອງເພີ່ມ, ແລະເສື້ອບາງໃຫ້ໄວ້ໃນເຮືອ felucca ຫຼັງມືງເບິ່ງດາວ, ເມື່ອລົມທະເລຊາຍຕົກຕາມແນວພູນ້ຳ.

Aswan ແມ່ນສ່ວນເຫັນຂອງອີຢິບທີ່ຢູ່ທີ່ແມ່ນ້ຳ ແລະຊົນເຜົ່າທີ່ອາໄສຢູ່ລົມຂອງມັນ: ບ້ານຊົນເຜົ່ານູເບຍ, ຮືອ felucca, ເກາະທີ່ຕ້ອງປົກຍ້າຍວັດ ແລະທະເລສາບທີ່ປ່ຽນປະເທດ. ໃຫ້ຄືນສອງ, ເນັ້ນເຮືອຂາກແດງຕົກ ແລະປ່ອຍໃຫ້ຄວາມງຽບຂອງທີ່ນີ້ເຮັດວຽກເອົາ.

ທ່ານຈະລົງຍົນຢູ່ໃສ?

ແຕ່ລະປະເທດມີເຄືອຂ່າຍ ພື້ນທີ່ສັນຍານ ແລະ ຂໍ້ຄວນຮູ້ສະເພາະຂອງຕົນເອງ. ເລືອກປະເທດຂອງທ່ານ ເພື່ອເບິ່ງແພັກເກັດ ແລະ ຄູ່ມືການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ.

ຮັບ eSIM ຂອງທ່ານ

ຄູ່ມືເພີ່ມເຕີມ